1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.BZ

3
00:01:32,995 --> 00:01:34,291
Oh Junge.

4
00:01:34,416 --> 00:01:38,215
Oh Junge, oh Junge, oh Junge,
Oh Junge, oh Junge, oh Junge.

5
00:01:38,340 --> 00:01:39,509
Ha ha!

6
00:01:39,634 --> 00:01:41,096
Es ist Zeit!

7
00:01:41,221 --> 00:01:43,768
Treten Sie beiseite, treten Sie beiseite,
Gibor! Ha ha!

8
00:01:43,893 --> 00:01:45,813
Danke, Abirra.
Danke, Yala.

9
00:01:49,779 --> 00:01:52,494
Oh! Hey, hey, hey, Shira.

10
00:01:52,660 --> 00:01:54,206
Mach dir keine Sorgen, ich habe dich.

11
00:01:54,331 --> 00:01:56,584
Du bist etwas früh dran,
Bist du nicht Mädchen?

12
00:01:56,709 --> 00:01:58,546
Tretet zurück, alle zusammen.

13
00:01:58,673 --> 00:02:00,510
Die Herde ist im Begriff
etwas größer werden.

14
00:02:02,054 --> 00:02:03,891
Es ist okay, Mädchen, du bist gut.

15
00:02:04,016 --> 00:02:05,728
Atme einfach.

16
00:02:05,853 --> 00:02:07,649
Wir holen dieses Kleine raus,

17
00:02:07,774 --> 00:02:09,152
dann verspreche ich...

18
00:02:12,325 --> 00:02:13,870
Ich bringe dich nach Hause.

19
00:02:21,093 --> 00:02:22,762
Bleibt zusammen.

20
00:02:22,887 --> 00:02:25,350
Wenn wir in der Nähe bleiben, bleiben wir dicht,

21
00:02:26,769 --> 00:02:28,941
das wird nicht gelingen
Jemanden herauspicken.

22
00:02:32,115 --> 00:02:33,826
Ich kann das nicht alleine schaffen.

23
00:02:37,750 --> 00:02:38,460
Nein, warte!

24
00:02:58,876 --> 00:03:00,337
Bleib einfach ruhig, Mädchen.

25
00:03:01,423 --> 00:03:02,634
Er hat dich nicht gesehen.

26
00:03:07,144 --> 00:03:08,145
Das ist es.

27
00:03:09,481 --> 00:03:10,483
Augen auf mich.

28
00:03:11,943 --> 00:03:12,904
Auf...

29
00:03:13,571 --> 00:03:14,574
Ich.

30
00:03:18,875 --> 00:03:19,917
Nein, nein, nein, nein!

31
00:03:21,045 --> 00:03:21,754
NEIN!

32
00:03:25,262 --> 00:03:27,684
NEIN!

33
00:03:36,451 --> 00:03:38,496
Gott hat zu mir gesprochen.

34
00:03:39,374 --> 00:03:41,878
Äh, es kommt mit
ein Prophet sein.

35
00:03:42,003 --> 00:03:42,880
Oh!

36
00:03:43,005 --> 00:03:45,887
Er hat es mir sehr klar gesagt

37
00:03:46,012 --> 00:03:49,519
zu dem ich kommen sollte
genau dieses Haus

38
00:03:49,644 --> 00:03:52,149
und salbe einen Sohn Isais

39
00:03:52,942 --> 00:03:56,283
der nächste König sein.

40
00:03:59,414 --> 00:04:01,584
Aber

41
00:04:01,709 --> 00:04:03,380
es ist nichts davon.

42
00:04:05,635 --> 00:04:09,058
Der hatte Potenzial
allerdings.

43
00:04:13,275 --> 00:04:17,742
Es sei denn, vielleicht Sie
einen anderen Sohn haben?

44
00:04:27,051 --> 00:04:28,054
Oh nein.

45
00:04:28,180 --> 00:04:29,015
Shira.

46
00:04:30,016 --> 00:04:30,977
Shira!

47
00:04:32,647 --> 00:04:33,356
NEIN!

48
00:04:36,404 --> 00:04:39,035
Shira.

49
00:04:39,161 --> 00:04:42,207
Es tut mir so leid.

50
00:04:47,175 --> 00:04:50,432
Hä? Was?

51
00:04:50,557 --> 00:04:51,518
Shira?

52
00:04:51,643 --> 00:04:53,396
Shira, du lebst?!

53
00:04:54,357 --> 00:04:55,777
Oh.

54
00:05:05,628 --> 00:05:07,090
Oh, ho, ho!

55
00:05:07,215 --> 00:05:09,429
Das wird es dir beibringen
Leg dich mit meinen Schafen an.

56
00:05:09,554 --> 00:05:10,388
Whoo!

57
00:05:12,267 --> 00:05:14,272
Ich bin so froh, dass es dir gut geht.

58
00:05:15,273 --> 00:05:16,526
Und wer ist dieser Kleine?

59
00:05:18,321 --> 00:05:20,827
Oh. Oh, sie ist mein Lamm, oder?

60
00:05:22,455 --> 00:05:24,126
Tali.

61
00:05:24,251 --> 00:05:25,543
Nun, Tali.

62
00:05:25,668 --> 00:05:28,341
Lass uns gehen und dich vorstellen
die anderen und bring dich nach Hause.

63
00:05:33,143 --> 00:05:34,312
Warte hier, Mädchen.

64
00:06:03,953 --> 00:06:05,332
Puh.

65
00:06:13,431 --> 00:06:15,185
Whooo! Ha ha.

66
00:06:15,310 --> 00:06:17,480
Wo sind nun die anderen?

67
00:06:25,122 --> 00:06:28,503
Hey! Hey, es ist okay,
Er ist weg, du bist in Sicherheit.

68
00:06:28,628 --> 00:06:30,006
Du kannst jetzt rauskommen.

69
00:06:32,094 --> 00:06:33,346
Willst du nicht rauskommen?

70
00:06:33,471 --> 00:06:35,016
Lernen Sie das neue Baby kennen?

71
00:06:39,442 --> 00:06:41,613
Ich weiß, das war beängstigend,

72
00:06:41,738 --> 00:06:44,536
Aber macht es dich nicht aus?
Fühlen Sie sich lebendiger?

73
00:06:44,661 --> 00:06:45,997
Und wissen Sie was?

74
00:06:46,123 --> 00:06:48,085
Ich sehe nicht viele davon
verängstigte Schafe.

75
00:06:48,210 --> 00:06:49,421
Weißt du, was ich sehe?

76
00:06:49,546 --> 00:06:53,052
Mächtige Pferde! Bereit
um die Welt zu erobern!

77
00:06:56,934 --> 00:06:58,646
Ich habe manchmal auch Angst,

78
00:06:58,771 --> 00:07:01,111
aber irgendwo tief
unten, ich weiß...

79
00:07:02,195 --> 00:07:04,741
♪ Da brennt Licht
die Entfernung ♪

80
00:07:04,742 --> 00:07:06,996
♪ Und wenn du zuhörst ♪

81
00:07:07,122 --> 00:07:09,669
♪ Du wirst es rufen hören
Dein Name ♪

82
00:07:11,005 --> 00:07:13,676
♪ Es erfordert Mut, ♪ zu folgen

83
00:07:13,801 --> 00:07:15,930
♪ Aber vertrau mir und lass uns gehen ♪

84
00:07:16,057 --> 00:07:18,895
♪ Und du wirst das sehen
Die Welt beginnt sich zu verändern ♪

85
00:07:20,857 --> 00:07:23,363
♪ Also verschwende keinen Moment
beim Bleiben ♪

86
00:07:23,488 --> 00:07:25,993
♪ Zu sehr auf Probleme konzentriert
das könnte ♪

87
00:07:26,119 --> 00:07:27,120
♪ Seien Sie voraus ♪

88
00:07:28,331 --> 00:07:29,792
♪ Und wenn es dunkel wird ♪

89
00:07:29,917 --> 00:07:34,008
♪ Lass es niemals zu
Herz vergessen ♪

90
00:07:35,637 --> 00:07:38,810
♪ Laufen, laufen,
Richtung Abenteuer ♪

91
00:07:38,935 --> 00:07:42,694
♪ Zu allem, was dir in den Weg kommt ♪

92
00:07:42,819 --> 00:07:46,493
♪ Kommen Sie und probieren Sie das
Art von Freiheit ♪

93
00:07:46,618 --> 00:07:50,375
♪ Nur die Wildnis enthält ♪

94
00:07:50,500 --> 00:07:53,923
♪ Es ist mir egal, ob Leute
Nenn uns verrückt ♪

95
00:07:54,048 --> 00:07:57,680
♪ Was macht den Spaß daran?
auf Nummer sicher gehen ♪

96
00:07:57,807 --> 00:08:00,853
♪ Ich möchte rennen, rennen, rennen ♪

97
00:08:02,274 --> 00:08:03,860
♪ Spüre, wie der Wind weht ♪

98
00:08:03,985 --> 00:08:05,780
♪ Die Sonne in deinen Augen ♪

99
00:08:05,905 --> 00:08:08,661
♪ Und atme diese ein
Gnaden so neu ♪

100
00:08:09,622 --> 00:08:11,376
♪ Komm schon, kannst du es nicht sehen ♪

101
00:08:11,501 --> 00:08:13,130
♪ Diese weiten, offenen Himmel ♪

102
00:08:13,255 --> 00:08:16,386
♪ Sie rufen und meine Füße
muss umziehen ♪

103
00:08:17,304 --> 00:08:20,643
♪ Ich war nicht dazu berufen
eingesperrt durch vier Wände ♪

104
00:08:20,768 --> 00:08:24,067
♪ Ich bin genau da
Ich möchte ♪ sein

105
00:08:24,192 --> 00:08:26,531
♪ Wenn meine Zukunft in meiner Hand lag ♪

106
00:08:26,656 --> 00:08:31,624
♪ Ich möchte nur frei sein, oh ♪

107
00:08:31,749 --> 00:08:35,257
♪ Ich möchte rennen, rennen mit
die Pferde ♪

108
00:08:35,382 --> 00:08:38,846
♪ Durch das Wasser
und die Flamme ♪

109
00:08:38,971 --> 00:08:42,770
♪ Was gibt es wann zu befürchten?
Der Himmel ist mit mir ♪

110
00:08:42,897 --> 00:08:46,488
♪ Wenn das Unbekannte
ruft meinen Namen ♪

111
00:08:46,613 --> 00:08:50,203
♪ Ich möchte klettern
höchster Berg ♪

112
00:08:50,328 --> 00:08:53,960
♪ Stelle dich allem, was mir in den Weg kommt ♪

113
00:08:54,086 --> 00:08:57,509
♪ Ich möchte rennen, rennen, rennen ♪

114
00:08:57,634 --> 00:08:59,514
Hui! Okay.

115
00:08:59,931 --> 00:09:01,268
Alles klar, Leute.

116
00:09:01,393 --> 00:09:02,685
Also bis drei...

117
00:09:02,810 --> 00:09:03,980
Wir werden alle rennen.

118
00:09:05,108 --> 00:09:06,151
Ich... ich habe noch nicht drei gesagt!

119
00:09:06,278 --> 00:09:07,362
Jungs!

120
00:09:07,487 --> 00:09:09,784
Okay, mach langsam! Hier komme ich!

121
00:09:12,874 --> 00:09:16,256
♪ Ich möchte rennen, rennen
Richtung Abenteuer ♪

122
00:09:16,381 --> 00:09:20,180
♪ Zu allem, was mir in den Weg kommt ♪
- David kommt!

123
00:09:20,305 --> 00:09:23,978
♪ Ich möchte das probieren
Art von Freiheit ♪

124
00:09:24,104 --> 00:09:27,777
♪ Nur die Wildnis enthält ♪
- Ooh, jeden Tag!

125
00:09:27,904 --> 00:09:30,783
♪ Es ist mir egal, ob Leute
Nenn mich verrückt ♪

126
00:09:30,908 --> 00:09:31,619
Du bist verrückt!

127
00:09:31,744 --> 00:09:33,706
♪ Was macht den Spaß daran?
auf Nummer sicher gehen ♪

128
00:09:33,831 --> 00:09:35,418
Geh aus dem Weg!

129
00:09:35,543 --> 00:09:38,841
♪ Ich möchte rennen, rennen, rennen ♪

130
00:09:41,348 --> 00:09:42,890
Oh nein.

131
00:09:44,812 --> 00:09:47,567
Ach, das Essen!
Bitte nicht das Essen!

132
00:09:54,247 --> 00:09:55,125
Wow! Komm rein!

133
00:09:55,250 --> 00:09:56,209
Uff!

134
00:09:56,336 --> 00:09:59,676
David!

135
00:10:07,399 --> 00:10:09,737
Eine Ziege? Wann tat
Wir bekommen eine Ziege?

136
00:10:09,862 --> 00:10:10,697
Hä?

137
00:10:12,659 --> 00:10:13,495
Hmm.

138
00:10:14,579 --> 00:10:16,918
Ähm. Sh-Shalom.

139
00:10:17,460 --> 00:10:19,089
Es- Das war nicht ich.

140
00:10:20,092 --> 00:10:22,179
Und wenn ja, kann ich es erklären.

141
00:10:22,304 --> 00:10:23,473
Vielleicht.

142
00:10:23,598 --> 00:10:25,143
Äh, was ist los?

143
00:10:25,268 --> 00:10:27,855
Erinnere dich daran, als ich es dir gesagt habe
Gott hatte große Pläne mit dir?

144
00:10:29,025 --> 00:10:31,989
Nun ja, vielleicht waren sie es
größer als ich dachte.

145
00:10:32,115 --> 00:10:33,618
David,

146
00:10:34,202 --> 00:10:35,913
Sohn Isais.

147
00:10:36,499 --> 00:10:40,215
Bist du bereit für eine
großes Abenteuer?

148
00:10:40,632 --> 00:10:42,427
Äh, ja!

149
00:10:42,885 --> 00:10:45,016
Als König von Israel.

150
00:10:45,142 --> 00:10:46,478
Was? Nein.

151
00:10:46,603 --> 00:10:47,312
Nein?

152
00:10:47,437 --> 00:10:49,107
Nein, nein, nein, nein.

153
00:10:49,232 --> 00:10:51,488
Mach das nicht kaputt
für mich, David.

154
00:10:51,613 --> 00:10:55,078
Wenn du König bist, dann ich
Werde eine Prinzessin.

155
00:10:56,288 --> 00:10:57,540
Ich kann nicht König sein.

156
00:10:57,665 --> 00:10:58,793
Wir haben bereits einen König.

157
00:10:58,918 --> 00:11:00,338
Das ist richtig.

158
00:11:00,463 --> 00:11:02,300
Das macht diesen Verrat aus.

159
00:11:03,428 --> 00:11:05,848
Oh, jetzt ist es Verrat?

160
00:11:05,973 --> 00:11:08,938
Und, äh, was war wann?
er hat über dich nachgedacht?

161
00:11:09,064 --> 00:11:12,320
Ugh, ich bin Soldat
in Sauls Armee!

162
00:11:12,445 --> 00:11:15,077
Ich war nichts anderes als
treu meinem Vater,

163
00:11:15,202 --> 00:11:17,247
König Saul und Gott!

164
00:11:17,664 --> 00:11:19,542
Das ist wunderbar.

165
00:11:19,667 --> 00:11:21,171
Machen Sie so weiter.

166
00:11:22,048 --> 00:11:23,343
Du kannst nicht den Jüngsten nehmen

167
00:11:23,468 --> 00:11:25,972
und erhebe ihn
der Rest von uns!

168
00:11:26,098 --> 00:11:27,684
Willst du, dass ich seinen Platz einnehme?

169
00:11:27,809 --> 00:11:29,521
und die Herde wieder hüten?

170
00:11:29,646 --> 00:11:32,444
Nein, Ozem wird es nehmen
über die Hirtenarbeit.

171
00:11:32,569 --> 00:11:33,780
Warte, was?

172
00:11:33,905 --> 00:11:35,825
Nein. Nethanel kann das.

173
00:11:36,828 --> 00:11:37,662
Ich mache es nicht.

174
00:11:37,787 --> 00:11:38,998
Die Zwillinge können es schaffen.

175
00:11:39,124 --> 00:11:40,543
- Bringen Sie uns nicht da hinein.
- Ja.

176
00:11:40,668 --> 00:11:41,588
- Jungs.
- Was auch immer.

177
00:11:41,713 --> 00:11:44,092
Schau mich nicht an.

178
00:11:44,217 --> 00:11:46,681
- Weiter so.
- Gut gemacht, David.

179
00:11:46,806 --> 00:11:48,935
Jungs.

180
00:11:51,524 --> 00:11:52,442
Entschuldigung.

181
00:11:52,567 --> 00:11:54,654
Mir gefällt es. Mach es noch einmal.

182
00:11:55,532 --> 00:11:58,161
Ich komme nicht leichtfertig hierher.

183
00:11:58,288 --> 00:12:02,087
Die Herzen der
Menschen stehen auf dem Spiel.

184
00:12:02,212 --> 00:12:04,884
Da ist die Dunkelheit
über das Land.

185
00:12:05,885 --> 00:12:07,139
Philister?

186
00:12:07,264 --> 00:12:09,894
Die Philister sind
eine Bedrohung, gewiss.

187
00:12:11,898 --> 00:12:15,197
Sie herrschen über uns mit
Macht und Stolz.

188
00:12:16,783 --> 00:12:19,871
Aber es gibt einen Grabstein
Gefahr, der wir gegenüberstehen.

189
00:12:21,249 --> 00:12:22,377
Amalekiter?

190
00:12:22,502 --> 00:12:24,672
Die Amalekiter sind
nichts als Aasfresser.

191
00:12:24,797 --> 00:12:27,595
Und sie schauen immer zu,

192
00:12:27,720 --> 00:12:31,436
immer im Schatten wartend.

193
00:12:32,355 --> 00:12:34,944
Genauso wie sie gejagt haben
die Schwachen und Verletzlichen

194
00:12:35,070 --> 00:12:36,948
Als wir dem Pharao entkamen,

195
00:12:37,074 --> 00:12:40,747
Sie warten darauf, dass wir geteilt werden,

196
00:12:41,999 --> 00:12:44,003
damit sich die Schafe zerstreuen

197
00:12:45,090 --> 00:12:48,010
und sie werden noch einmal zuschlagen.

198
00:12:51,017 --> 00:12:55,943
Aber unser wahrer Kampf ist es nicht
gegen Fleisch und Blut,

199
00:12:56,069 --> 00:12:57,905
aber in unseren Herzen.

200
00:12:58,030 --> 00:13:01,163
Haben unsere Feinde gemacht?
Wir wenden uns von Gott ab?

201
00:13:01,288 --> 00:13:04,419
Nein. Wir forderten einen König.

202
00:13:05,046 --> 00:13:08,218
Also gab Gott uns König Saul

203
00:13:08,636 --> 00:13:11,976
dessen Liebe zur Krone
hat ihn verzehrt.

204
00:13:12,102 --> 00:13:14,439
Und jetzt sehen wir die Kosten

205
00:13:14,564 --> 00:13:17,279
unser Vertrauen in den Menschen zu setzen.

206
00:13:18,740 --> 00:13:21,161
Philister, Amalekiter,

207
00:13:21,704 --> 00:13:22,705
Saul.

208
00:13:23,375 --> 00:13:26,213
Wir stehen unter Druck
auf jeder Seite.

209
00:13:27,299 --> 00:13:29,344
Aber endlich,

210
00:13:30,011 --> 00:13:32,475
Gott hat einen anderen gewählt.

211
00:13:33,101 --> 00:13:36,691
Jemand mit einem Herzen nach seinem.

212
00:13:37,569 --> 00:13:39,239
Aber ich möchte nicht König sein.

213
00:13:39,364 --> 00:13:43,498
Das ist überraschend
gute Kriterien für einen König.

214
00:13:43,623 --> 00:13:45,085
Ich bin nur ein Hirte.

215
00:13:45,210 --> 00:13:48,047
Die Leute sind verloren, David.

216
00:13:48,173 --> 00:13:50,637
Irre im Sturm.

217
00:13:50,928 --> 00:13:53,518
Ein Hirte

218
00:13:53,643 --> 00:13:56,481
ist genau das, was sie brauchen.

219
00:13:56,606 --> 00:13:59,737
Aber Gott ist mein Hirte.
Er ist der, den wir brauchen.

220
00:13:59,862 --> 00:14:01,741
Jede Entschuldigung, die du gibst

221
00:14:01,868 --> 00:14:05,082
ist ein weiterer Grund dafür
Du musst es sein.

222
00:14:05,458 --> 00:14:07,462
Aber...
Ja?

223
00:14:18,901 --> 00:14:22,117
Steh vor mir, Sohn Isais.

224
00:14:42,782 --> 00:14:47,750
♪ Ba-ruch haba ♪

225
00:14:48,418 --> 00:14:53,428
♪ B'shem Adonai ♪

226
00:14:55,308 --> 00:14:59,441
♪ Bay-rach-nu-chem ♪

227
00:14:59,566 --> 00:15:04,576
♪ Mi-bayt Adonai ♪

228
00:15:07,249 --> 00:15:11,339
♪ Hodu Ladonai ♪

229
00:15:13,050 --> 00:15:17,352
♪ Ki-tov ♪

230
00:15:19,814 --> 00:15:23,656
♪ Ki L'olam ♪

231
00:15:25,493 --> 00:15:29,209
♪ Chasdo ♪

232
00:15:46,618 --> 00:15:48,580
Was passiert nun?

233
00:15:48,706 --> 00:15:51,419
Machen Saul und David
bis zum Tod kämpfen?

234
00:15:51,544 --> 00:15:53,047
Nein. Nein.

235
00:15:53,173 --> 00:15:56,304
Das ist ein Geschenk, das man unbedingt haben muss
bleiben geheim.

236
00:15:58,851 --> 00:16:00,688
Wir haben es gehört
über Davids Geschenk.

237
00:16:00,813 --> 00:16:03,110
Er muss vorher kommen
König Saul sofort.

238
00:16:03,235 --> 00:16:04,446
Sie konnten es nicht wissen.

239
00:16:04,571 --> 00:16:07,244
Was hast du mitgebracht?
auf unserem Haus?

240
00:16:07,369 --> 00:16:09,122
Sie können nicht wissen, dass ich hier bin.

241
00:16:09,247 --> 00:16:12,462
Wenn Saul davon erfährt,
keiner von euch wird sicher sein.

242
00:16:12,587 --> 00:16:13,296
Zeruja, nein!

243
00:16:13,421 --> 00:16:15,133
Wer geht dorthin?

244
00:16:15,258 --> 00:16:18,055
Ich bin es, Prinzessin Zeruiah.

245
00:16:19,142 --> 00:16:21,020
Hmpf, ist David hier?

246
00:16:21,938 --> 00:16:24,277
Verschwinde hier.
Wir werden ihn ablenken.

247
00:16:26,114 --> 00:16:27,031
Sh-Shalom.

248
00:16:27,159 --> 00:16:29,329
König Saul ist großartig
gestört.

249
00:16:29,454 --> 00:16:31,166
David muss sofort mit mir kommen.

250
00:16:31,291 --> 00:16:33,755
L- L- Schauen Sie, David ist-

251
00:16:34,214 --> 00:16:35,173
Hier.

252
00:16:36,259 --> 00:16:37,512
Ich bin genau hier.

253
00:16:38,555 --> 00:16:40,350
Oh, lieber Junge.

254
00:16:40,477 --> 00:16:42,439
Er wird dich bei lebendigem Leib auffressen.

255
00:17:02,312 --> 00:17:03,856
Willkommen in Gibea.

256
00:17:03,981 --> 00:17:04,691
Hallo du.

257
00:17:04,816 --> 00:17:05,985
Erdbeeren!

258
00:17:06,111 --> 00:17:08,656
Holen Sie sich Ihre frische Ernte
Erdbeeren hier!

259
00:17:08,781 --> 00:17:10,662
Holen Sie sich hier Ihr frisches Obst!

260
00:17:16,464 --> 00:17:17,175
Auf geht's.

261
00:17:17,300 --> 00:17:18,676
Ich zähle bis drei.
- Aufleuchten.

262
00:17:19,096 --> 00:17:21,308
Holen Sie sich etwas mehr Spannung
In diese Reihe, Jungs!

263
00:17:21,433 --> 00:17:22,142
In Ordnung.

264
00:17:22,269 --> 00:17:23,811
Endlich sind Sie hier!

265
00:17:32,205 --> 00:17:32,997
Wo
Willst du dieses?

266
00:17:33,123 --> 00:17:35,001
Einfach
so. Gut gut.

267
00:17:42,475 --> 00:17:43,851
Juhuu!

268
00:17:46,524 --> 00:17:48,861
Das ist der von
Bethlehem, Euer Gnaden.

269
00:17:50,073 --> 00:17:52,202
Wo ist Ihr Instrument?

270
00:17:52,329 --> 00:17:54,206
Äh, Instrument?

271
00:17:54,207 --> 00:17:56,336
Man kann nicht unbedingt spielen
für meinen Mann

272
00:17:56,461 --> 00:17:58,340
ohne Instrument.

273
00:17:58,465 --> 00:17:59,217
Spielen?

274
00:17:59,342 --> 00:18:01,721
Und du kannst nicht vorher gehen
ihm gefällt das.

275
00:18:01,846 --> 00:18:03,225
Was ist in deinen Haaren?

276
00:18:03,350 --> 00:18:04,186
Öl?

277
00:18:08,360 --> 00:18:09,612
Äh. Wow.

278
00:18:11,533 --> 00:18:12,452
Whoo!

279
00:18:15,540 --> 00:18:16,334
Entschuldigung.

280
00:18:16,459 --> 00:18:18,171
Oh, überhaupt nicht.

281
00:18:18,296 --> 00:18:21,678
Warum nicht?
Du stehst vor mir?

282
00:18:21,803 --> 00:18:22,722
Oh, in Ordnung.

283
00:18:25,435 --> 00:18:26,396
Warte eine Sekunde.

284
00:18:26,521 --> 00:18:27,649
Wo denkst du?
Du gehst?

285
00:18:27,774 --> 00:18:28,816
Prinz Jonathan,

286
00:18:28,941 --> 00:18:31,656
Wir müssen dich unbedingt sehen
Vater ganz dringend.

287
00:18:31,781 --> 00:18:33,576
Jetzt ist es wirklich nicht so
die beste Zeit.

288
00:18:33,701 --> 00:18:36,499
Die Staatsangelegenheiten
kann nicht auf Eis gelegt werden

289
00:18:36,624 --> 00:18:37,919
während du das Leben deines Vaters besänftigst-

290
00:18:38,044 --> 00:18:40,423
Glaubst du?
Das hilft mir?!

291
00:18:42,595 --> 00:18:45,475
Wir werden die Angelegenheiten erledigen
des Staates jetzt auf Eis gelegt.

292
00:18:45,600 --> 00:18:47,145
Offensichtlich ist es das nicht
die beste Zeit.

293
00:18:47,270 --> 00:18:48,565
Was ist los?

294
00:18:48,690 --> 00:18:51,863
Saul rief für jeden
Musiker im Königreich.

295
00:18:51,988 --> 00:18:53,158
Früher beruhigte ihn Musik.

296
00:18:53,283 --> 00:18:55,788
Raus,
und komm nicht zurück!

297
00:18:56,748 --> 00:18:59,171
Ja, Eure Hoheit.

298
00:18:59,296 --> 00:19:01,341
Ah, warum nicht
meinen Platz einnehmen?

299
00:19:01,466 --> 00:19:03,052
Oh, bitte. Vor mir.

300
00:19:03,178 --> 00:19:04,597
Nein, ich bestehe darauf. Nimm meinen Platz ein.

301
00:19:04,722 --> 00:19:06,809
- Lass mich dir nicht in die Quere kommen.
- Bis nach vorne.

302
00:19:10,067 --> 00:19:10,902
Ah.

303
00:19:14,117 --> 00:19:15,577
Hey, Junge.

304
00:19:15,702 --> 00:19:16,538
Was machst du hier?

305
00:19:16,663 --> 00:19:17,330
Nächste!

306
00:19:21,381 --> 00:19:23,468
Ich schätze, du bist an der Reihe.

307
00:19:51,691 --> 00:19:54,614
Pssst...

308
00:20:00,542 --> 00:20:03,673
Sie denken, ein Kind kann mir helfen?

309
00:20:07,347 --> 00:20:09,186
Wirst du singen, oder was?

310
00:20:09,311 --> 00:20:12,023
Nun, ich... ich habe nicht meine...

311
00:20:13,110 --> 00:20:15,029
Wenn ich nur könnte...

312
00:20:15,155 --> 00:20:16,199
Raus!

313
00:20:23,880 --> 00:20:25,383
Nächste.

314
00:20:25,508 --> 00:20:26,344
Nein, warte!

315
00:20:28,306 --> 00:20:30,518
Kann ich das ausleihen? Danke schön.

316
00:20:31,771 --> 00:20:33,775
Du gehst
wieder da drin?

317
00:20:33,900 --> 00:20:35,237
Ich weiß richtig?

318
00:20:44,422 --> 00:20:46,259
Hä? Warum bist du wieder hier?

319
00:20:47,762 --> 00:20:49,807
Denn jetzt habe ich das.

320
00:20:51,144 --> 00:20:53,356
Lass mich einfach in Ruhe.

321
00:20:54,276 --> 00:20:55,152
Ich werde es versuchen.

322
00:20:59,994 --> 00:21:02,667
♪ Wenn ich mich verloren fühle ♪

323
00:21:05,338 --> 00:21:07,719
♪ Und solche Angst ♪

324
00:21:09,931 --> 00:21:14,982
♪ Und Schatten haben
versteckte die Sonne ♪

325
00:21:18,490 --> 00:21:21,496
♪ Wenn mein Herz schwer ist ♪

326
00:21:23,791 --> 00:21:26,631
♪ Und es ist schwer zu beten ♪

327
00:21:27,967 --> 00:21:32,977
♪ Ich erinnere mich, was mein
Mutter sagte immer ♪

328
00:21:35,690 --> 00:21:38,196
♪ Schalom ♪

329
00:21:41,078 --> 00:21:43,915
♪ Schalom ♪

330
00:21:45,502 --> 00:21:48,216
♪ Friede sei mit dir ♪

331
00:21:48,341 --> 00:21:52,014
♪ Wohin du auch gehst ♪

332
00:21:53,435 --> 00:21:56,691
♪ Schalom ♪

333
00:21:57,442 --> 00:22:00,990
♪ Schalom ♪

334
00:22:02,577 --> 00:22:04,582
♪ Lass diese Melodie ♪

335
00:22:04,707 --> 00:22:10,385
♪ Beginne dich nach Hause zu bringen ♪

336
00:22:23,328 --> 00:22:25,998
♪ In Verzweiflung ♪

337
00:22:26,334 --> 00:22:29,214
♪ Wenn du das Augenlicht verlierst ♪

338
00:22:30,133 --> 00:22:34,642
♪ Du hast geschrien
mit allem drin ♪

339
00:22:35,602 --> 00:22:38,316
♪ Es gibt noch einen Hirten ♪

340
00:22:38,775 --> 00:22:42,031
♪ Auch wenn du dich versteckst ♪

341
00:22:42,157 --> 00:22:47,919
♪ Wer holt dich ab und
Halte dich, bis du ♪ findest

342
00:22:48,878 --> 00:22:53,888
♪ Schalom Schalom ♪

343
00:22:55,100 --> 00:23:00,110
♪ Friede sei mit dir
wohin du auch gehst ♪

344
00:23:01,571 --> 00:23:06,831
♪ Schalom Schalom ♪

345
00:23:07,624 --> 00:23:12,842
♪ Lass diese Melodie beginnen
um dich nach Hause zu bringen ♪

346
00:23:14,096 --> 00:23:18,438
♪ Lass dich von dieser Melodie tragen ♪

347
00:23:19,106 --> 00:23:20,900
♪ Schalom ♪

348
00:23:29,417 --> 00:23:30,837
Er-he-er mochte es nicht.

349
00:23:44,489 --> 00:23:45,783
Wie heißen Sie?

350
00:23:46,076 --> 00:23:47,370
David.

351
00:23:47,745 --> 00:23:51,169
Nun, David, ich kann mich nicht erinnern

352
00:23:51,296 --> 00:23:53,716
das letzte Mal, als ich fühlte
so...

353
00:23:53,841 --> 00:23:55,970
Kostenlos.

354
00:23:58,143 --> 00:24:01,733
Weißt du, ich nie
habe darum gebeten.

355
00:24:01,858 --> 00:24:03,195
Ich wollte nicht König sein.

356
00:24:03,320 --> 00:24:04,321
Ich auch nicht.

357
00:24:05,073 --> 00:24:07,452
Ich meine, ich kann es mir vorstellen.

358
00:24:07,577 --> 00:24:09,749
Kannst du, David?

359
00:24:09,874 --> 00:24:13,256
Einen Moment lang kümmern Sie sich
die Esel deines Vaters,

360
00:24:13,381 --> 00:24:17,472
der nächste Samuel salbt
dass du König von Israel wirst.

361
00:24:21,439 --> 00:24:24,904
Und dann, nach all den Jahren,

362
00:24:25,029 --> 00:24:27,284
nach allem, was ich getan habe
für Israel...

363
00:24:29,579 --> 00:24:34,089
er versucht es mir wegzunehmen,

364
00:24:34,214 --> 00:24:36,134
sagt, dass er es tun wird
gib es einem anderen.

365
00:24:37,637 --> 00:24:40,685
Wenn ich meine Hände bekomme
über diesen Propheten.

366
00:24:40,810 --> 00:24:45,737
Wenn ich herausfinde, wer es ist, Samuel
hat sich entschieden, mich zu ersetzen...

367
00:24:49,829 --> 00:24:53,086
Aber dann bist du gekommen.

368
00:24:54,922 --> 00:24:59,431
Vater, die Philister.
Die Philister sammeln sich zum Krieg.

369
00:25:00,517 --> 00:25:03,940
Heute ist ein schlechter Tag für
sie, einen Kampf anzuzetteln.

370
00:25:04,066 --> 00:25:05,860
Bereite mein Pferd vor.

371
00:25:05,985 --> 00:25:09,033
David, du hast es geschafft
König ein toller Service.

372
00:25:09,159 --> 00:25:10,537
Kehren Sie zu Ihren Feldern zurück.

373
00:25:10,662 --> 00:25:13,585
Und während Sie dort sind, schreiben Sie
ein Siegeslied für meine Rückkehr.

374
00:25:29,616 --> 00:25:31,035
Das ist nicht das, was ich
angemeldet.

375
00:25:31,538 --> 00:25:33,583
Das geht also nicht
gut enden.

376
00:25:33,708 --> 00:25:34,709
Komm schon, Männer.

377
00:25:34,836 --> 00:25:39,261
Gute Laune, du bist mächtig
Soldaten der israelitischen Armee.

378
00:25:39,386 --> 00:25:41,264
Wenn du mit „mächtig“ meinst, Angst

379
00:25:41,389 --> 00:25:44,812
und mit Soldaten meinst du
Landwirte, dann klar, das sind wir.

380
00:25:44,939 --> 00:25:47,194
Du unterschätzt
Wer ist auf unserer Seite?

381
00:25:47,319 --> 00:25:48,988
Siehst du das, Jonathan?

382
00:25:49,114 --> 00:25:51,201
Wir haben es noch nicht einmal erlebt
die Philister noch.

383
00:25:51,326 --> 00:25:54,124
Ich habe mir das hiermit angetan.

384
00:25:54,249 --> 00:25:55,668
Es ist nicht einmal eine echte Waffe.

385
00:25:55,793 --> 00:25:58,173
- Au.
- Es tut mir so leid. Geht es dir gut?

386
00:25:58,300 --> 00:26:01,304
- Ja, wir sind tot.
- Habt ein wenig Vertrauen, Männer.

387
00:26:01,429 --> 00:26:06,356
Oh, ich habe ein bisschen
Glaube, sehr wenig.

388
00:26:42,970 --> 00:26:45,810
Saul, Saul, Saul.

389
00:26:46,478 --> 00:26:49,192
Ich dachte, wir hätten eine Vereinbarung.

390
00:26:49,317 --> 00:26:51,363
Ich erlaube dir und
Eure kleinen Stämme

391
00:26:51,488 --> 00:26:53,116
in diesem Land zu leben und du-

392
00:26:53,241 --> 00:26:55,122
Ich kenne unsere Vereinbarung Achish.

393
00:26:55,247 --> 00:26:56,373
Wir zahlen Ihre Steuern,

394
00:26:56,498 --> 00:26:58,586
Wir lassen unsere Werkzeuge schärfen
von Ihren Schmieden.

395
00:26:58,711 --> 00:27:01,718
Nun, ich muss sagen,
viele Ihrer Werkzeuge

396
00:27:01,843 --> 00:27:03,680
sehen sehr spitz aus.

397
00:27:03,805 --> 00:27:06,058
Das war nicht Teil davon
unsere Vereinbarung.

398
00:27:06,184 --> 00:27:09,316
Nun, vielleicht ist es an der Zeit
zu neuen Bedingungen kommen.

399
00:27:09,441 --> 00:27:13,198
Ooh, die kämpfen
Worte Saul.

400
00:27:13,323 --> 00:27:14,951
Ihre Armee ist eindeutig

401
00:27:15,078 --> 00:27:16,163
kein Vergleich zu meinem.

402
00:27:16,288 --> 00:27:17,499
Ich würde es lieber nicht tun
töte alle

403
00:27:17,624 --> 00:27:20,338
potenzielle Arbeitskräfte für meine Bereiche,

404
00:27:20,463 --> 00:27:22,550
Warum machen wir das nicht?
das einfacher?

405
00:27:23,470 --> 00:27:27,435
Dein bester Krieger gegen meinen?

406
00:27:27,560 --> 00:27:31,234
Vater, du bist mehr als
ein Gegner für jeden Philister.

407
00:27:31,359 --> 00:27:34,866
Außerdem kämpft Gott für uns.

408
00:27:34,991 --> 00:27:37,455
So sei es.

409
00:27:37,580 --> 00:27:39,709
Wähle deinen Mann zum Kämpfen,
Achisch.

410
00:27:39,834 --> 00:27:41,045
Gut.

411
00:27:41,171 --> 00:27:44,302
Sehr gut. Sehr, sehr,
sehr gut.

412
00:27:44,427 --> 00:27:45,638
Handeln.

413
00:27:45,763 --> 00:27:47,850
Bring Goliath hervor.

414
00:28:11,022 --> 00:28:12,775
Er ist riesig.

415
00:28:12,900 --> 00:28:16,741
Oh, das ist nicht er.
Das ist sein Waffenträger.

416
00:29:12,145 --> 00:29:14,441
- Er ist riesig.
- Wie ein Berg.

417
00:29:14,566 --> 00:29:16,569
Er ist das Größte
Ich habe jemals gesehen,

418
00:29:16,694 --> 00:29:18,115
und ich habe einmal einen Wal gesehen.

419
00:29:21,579 --> 00:29:23,458
Ich mag Pferde.

420
00:29:24,877 --> 00:29:28,845
Sonst wird es nicht viel geben
fülle mich aus.

421
00:29:42,830 --> 00:29:47,424
An diesem Tag trotzt Goliath
die Reihen Israels.

422
00:29:47,549 --> 00:29:49,802
Wähle einen Mann, der gegen mich kämpft.

423
00:29:50,638 --> 00:29:55,648
Wenn er gewinnt, die Philister
werden deine Themen sein.

424
00:29:56,108 --> 00:30:00,992
Wenn ich ihn schlage,
Du wirst uns dienen.

425
00:30:04,040 --> 00:30:06,043
Rufe meine Berater herbei.

426
00:30:11,388 --> 00:30:14,686
Machen Sie sich keine Sorgen, nehmen Sie sich Zeit.

427
00:30:14,811 --> 00:30:17,442
Goliath ist nichts, wenn nicht...

428
00:30:18,110 --> 00:30:19,112
geduldig.

429
00:30:38,358 --> 00:30:40,947
Shimea erhält ein Epha Getreide.

430
00:30:41,073 --> 00:30:42,450
Was ist ein Ephah?

431
00:30:42,575 --> 00:30:44,371
Ozem, das Schaf.

432
00:30:54,266 --> 00:30:56,018
Ima, Ima, schau mal.

433
00:30:56,144 --> 00:30:57,855
Ja, Liebes. Es ist wunderschön.

434
00:30:58,858 --> 00:31:00,487
Hmm, schon wieder Stressweben?

435
00:31:01,028 --> 00:31:03,075
Ich darf.

436
00:31:03,200 --> 00:31:05,747
Eliab und Abinadab haben
in den Krieg gerufen worden,

437
00:31:05,872 --> 00:31:07,417
Ich weiß immer noch nicht was
passiert mit...

438
00:31:08,961 --> 00:31:09,671
David.

439
00:31:09,796 --> 00:31:10,632
David!

440
00:31:11,758 --> 00:31:14,013
Oh ja. Au.

441
00:31:15,892 --> 00:31:18,188
Oh, ich habe euch vermisst.

442
00:31:18,313 --> 00:31:21,528
Bist du schon König?
Hast du eine Krone?

443
00:31:21,653 --> 00:31:23,240
Kann ich es tragen?

444
00:31:23,365 --> 00:31:25,787
Nein.

445
00:31:25,912 --> 00:31:26,746
David.

446
00:31:26,871 --> 00:31:28,876
Es ist eine Erleichterung zu sehen
Du in einem Stück.

447
00:31:29,001 --> 00:31:29,752
Geht es dir gut?

448
00:31:29,877 --> 00:31:31,964
Hat er davon erfahren?
die Salbung?

449
00:31:32,090 --> 00:31:33,718
Hast du gegessen?

450
00:31:33,843 --> 00:31:35,012
Ist die Familie in Gefahr?

451
00:31:35,138 --> 00:31:36,599
Sie berührten sich
deine Haare.

452
00:31:36,724 --> 00:31:38,311
Was ist mit Saul passiert?

453
00:31:38,436 --> 00:31:39,981
Es ist nichts passiert.

454
00:31:40,107 --> 00:31:42,152
Was ist hier los?

455
00:31:42,279 --> 00:31:45,785
Nun ja, die Stadt war
um Vorräte für den Krieg gebeten.

456
00:31:47,455 --> 00:31:48,748
Wo sind die Vorräte?

457
00:31:48,873 --> 00:31:50,252
Ich bekam Hunger.

458
00:31:50,377 --> 00:31:53,133
Vom Haus zum Esel?

459
00:31:55,387 --> 00:31:58,810
Huh-uh-uh. Wohin
Glaubst du, du gehst?

460
00:31:58,936 --> 00:32:00,438
Du hast mir nicht gesagt, was
ist noch passiert.

461
00:32:00,563 --> 00:32:02,277
Nichts, es ist alles in Ordnung.

462
00:32:02,402 --> 00:32:04,406
Ich will einfach nur los
zurück auf die Felder.

463
00:32:04,531 --> 00:32:06,826
Saul war beunruhigt und
Ich habe für ihn gespielt,

464
00:32:06,951 --> 00:32:08,163
das ist alles.

465
00:32:17,682 --> 00:32:20,855
Ich habe einfach... Das Ganze
Als ich in Gibea war,

466
00:32:20,980 --> 00:32:22,232
nichts ergab einen Sinn.

467
00:32:23,735 --> 00:32:24,821
Soll ich lügen?

468
00:32:26,283 --> 00:32:29,997
Soll ich Saul helfen,
oder ihn hassen,

469
00:32:30,123 --> 00:32:32,169
oder ihm gehorchen oder gegen ihn kämpfen?

470
00:32:34,424 --> 00:32:36,469
Ich weiß es einfach nicht!

471
00:32:38,890 --> 00:32:40,518
Die Dinge da draußen sind einfach.

472
00:32:41,604 --> 00:32:43,900
Alles macht Sinn.

473
00:32:44,026 --> 00:32:47,784
Aber mit der Salbung,
mit der Königssache...

474
00:32:48,451 --> 00:32:52,334
Ich tue es einfach nicht
verstehen, was Gott tut.

475
00:32:52,460 --> 00:32:54,172
Ich auch nicht.

476
00:32:55,423 --> 00:32:57,135
Und deshalb mache ich das.

477
00:32:57,260 --> 00:32:59,056
Schon wieder Stressweben?

478
00:32:59,182 --> 00:33:00,852
Darum geht es nicht.

479
00:33:00,977 --> 00:33:04,401
Schauen Sie hier. Schön, nicht wahr?

480
00:33:05,693 --> 00:33:08,200
Ähm, es ist nicht dein Bestes.

481
00:33:08,325 --> 00:33:11,289
Jeder Thread
hat einen Zweck.

482
00:33:11,414 --> 00:33:12,917
Sie alle haben ihren Platz.

483
00:33:13,042 --> 00:33:15,588
Es sieht chaotisch aus, aber wann
Sie sehen das fertige Bild

484
00:33:15,713 --> 00:33:18,970
auf der anderen Seite,
sie machen alle Sinn.

485
00:33:19,931 --> 00:33:21,976
Du bist genau wie einer
dieser Threads.

486
00:33:22,937 --> 00:33:23,896
Bin ich überhaupt da?

487
00:33:24,021 --> 00:33:28,698
Ja, hier bist du
und da ist Tali.

488
00:33:28,823 --> 00:33:30,995
Ja, Ozem, sogar du.

489
00:33:31,121 --> 00:33:33,541
Äh, Ima.

490
00:33:33,666 --> 00:33:34,794
Ich liebe dich.

491
00:33:34,919 --> 00:33:36,089
Ima!

492
00:33:39,346 --> 00:33:41,057
Hey, lass es mich sehen.

493
00:33:41,183 --> 00:33:43,353
Nein, es ist noch nicht fertig.

494
00:33:44,397 --> 00:33:45,690
Spiel mir etwas vor.

495
00:33:45,817 --> 00:33:47,069
Aber...

496
00:33:47,194 --> 00:33:48,821
Mach weiter, etwas Neues.

497
00:33:51,661 --> 00:33:54,167
♪ Ich weiß nicht, was ich spielen soll ♪

498
00:33:54,292 --> 00:33:56,379
♪ Das ist okay ♪

499
00:33:56,588 --> 00:34:00,137
♪ Das ist nur eine zufällige Phrase ♪

500
00:34:00,847 --> 00:34:03,143
♪ Aber es klingt trotzdem gut ♪

501
00:34:03,768 --> 00:34:06,524
♪ Es kommt kein Lied an
vollständig geschrieben ♪

502
00:34:06,649 --> 00:34:09,154
♪ Kein Topf beginnt vollständig geformt ♪

503
00:34:09,489 --> 00:34:11,409
Nennst du mich einen Topf?

504
00:34:11,534 --> 00:34:13,788
Irgendwie...

505
00:34:15,877 --> 00:34:18,256
♪ Aber du bist so viel mehr ♪

506
00:34:19,132 --> 00:34:23,516
♪ Die Schafe tun sie nicht
wissen, wohin sie gehen ♪

507
00:34:23,641 --> 00:34:28,693
♪ aber sie folgen dem
Hirte, wohin er führt ♪

508
00:34:28,943 --> 00:34:33,120
♪ Die Blume nicht
weiß, wie es wächst ♪

509
00:34:33,620 --> 00:34:38,088
♪ Aber der Regen fällt immer noch
und gibt ihm, was es braucht ♪

510
00:34:38,463 --> 00:34:43,223
♪ Es gibt einen Grund dafür
Farben in deiner Geschichte ♪

511
00:34:43,348 --> 00:34:48,150
♪ Es gibt aber ein Bild
Du kannst es noch nicht sehen ♪

512
00:34:48,275 --> 00:34:53,118
♪ Jeder Thread hat einen Zweck
und bald wirst du ♪ sehen

513
00:34:54,496 --> 00:34:59,547
♪ Dein Anteil an diesem Wandteppich ♪

514
00:35:01,384 --> 00:35:02,302
Hey, hey!

515
00:35:02,427 --> 00:35:06,061
♪ Und wenn du Lust hast
nichts verbindet ♪

516
00:35:06,603 --> 00:35:11,238
♪ Und du suchst nach
Eine Antwort, die Sie nicht finden können ♪

517
00:35:11,363 --> 00:35:15,828
♪ Denken Sie einfach daran
Strang kreuzt sich ♪

518
00:35:16,414 --> 00:35:21,299
♪ Um zu enthüllen, was der Schöpfer
hat ♪ entworfen

519
00:35:21,424 --> 00:35:26,351
♪ Jedes Meisterwerk wird es schaffen
Nimm dir etwas Zeit ♪

520
00:35:26,476 --> 00:35:30,067
♪ Es gibt einen Grund dafür
Farben in deiner Geschichte ♪

521
00:35:30,192 --> 00:35:31,361
♪ Wenn es einen Grund gibt ♪

522
00:35:31,486 --> 00:35:33,115
♪ Ich kann es nicht finden ♪
♪ Es gibt aber ein Bild ♪

523
00:35:33,240 --> 00:35:36,079
♪ Du kannst es noch nicht sehen ♪
♪ Klar glaube ich ♪

524
00:35:36,204 --> 00:35:39,251
♪ Das jeder Thread
hat einen Zweck ♪

525
00:35:39,377 --> 00:35:42,842
♪ Aber ich verstehe nicht ♪
♪ Bald wirst du ♪ sehen

526
00:35:42,967 --> 00:35:48,019
♪ Dein Anteil an diesem Wandteppich ♪

527
00:35:48,395 --> 00:35:50,773
♪ Also hebe deinen Blick
über den Hügeln ♪

528
00:35:50,898 --> 00:35:53,238
♪ Höher und höher noch ♪

529
00:35:53,363 --> 00:35:55,867
♪ Wenn du sehen könntest
aus der Sicht des Himmels ♪

530
00:35:55,992 --> 00:35:58,581
♪ Alle Pläne gezeichnet
raus für dich ♪

531
00:35:58,706 --> 00:36:00,877
♪ So wie wir
Arbeite am Webstuhl ♪

532
00:36:01,002 --> 00:36:03,550
♪ Er strickt dich aus
im Mutterleib ♪

533
00:36:03,675 --> 00:36:08,518
♪ Jede Zeichenfolge wird verwendet
in Seinem Plan ♪

534
00:36:08,643 --> 00:36:11,108
♪ Ich hebe meinen Blick
über den Hügeln ♪

535
00:36:11,233 --> 00:36:13,570
♪ Obwohl es nicht klar ist
Ich weiß, dass ich es tun werde ♪

536
00:36:13,695 --> 00:36:16,074
♪ Fangen Sie die Aussicht ein
dass der Himmel sieht ♪

537
00:36:16,201 --> 00:36:18,663
♪ Und spring hinein
Seine Pläne für mich ♪

538
00:36:18,788 --> 00:36:19,874
♪ Ich werde herausfinden, wo ♪

539
00:36:19,999 --> 00:36:21,419
♪ Diese Geschichte geht ♪
♪ Jetzt siehst du ♪

540
00:36:21,544 --> 00:36:22,420
♪ Ich bin noch nicht so weit ♪

541
00:36:22,545 --> 00:36:23,840
♪ Aber jetzt weiß ich es ♪
♪ Glaube einfach ♪

542
00:36:23,965 --> 00:36:24,967
♪ Derjenige, der ♪ gebracht hat

543
00:36:25,093 --> 00:36:26,179
♪ diese Welt zum Leben ♪
♪ Adonai ♪

544
00:36:26,304 --> 00:36:27,305
♪ Hat alles gesehen ♪

545
00:36:27,430 --> 00:36:28,641
♪ bevor es soweit ist ♪
♪ Perfekte Zeit ♪

546
00:36:28,766 --> 00:36:31,189
♪ So bereit oder nicht,
komme was wolle ♪

547
00:36:31,314 --> 00:36:33,526
♪ Ich werde mich mit allem auseinandersetzen, was auch immer kommen mag
komm auf mich zu ♪

548
00:36:33,651 --> 00:36:38,661
♪ Weil alles so ist
in Seinem Entwurf verwendet ♪

549
00:36:40,832 --> 00:36:45,800
♪ Es gibt einen Grund dafür
die Farben in meiner Geschichte ♪

550
00:36:46,303 --> 00:36:51,229
♪ El Shaddai wird dir gehören
Leitfaden, wenn Sie ♪ nicht sehen können

551
00:36:51,354 --> 00:36:56,364
♪ Jeder Thread hat eine
Zweck und ich glaube ♪

552
00:36:56,698 --> 00:36:59,537
♪ Ich bin ein Teil davon ♪
♪ Du bist Teil davon ♪

553
00:36:59,662 --> 00:37:04,045
♪ Wandteppich ♪

554
00:37:05,047 --> 00:37:08,596
♪ Wir sind ein Teil davon ♪

555
00:37:08,721 --> 00:37:14,692
♪ Wandteppich ♪

556
00:37:23,042 --> 00:37:24,502
Wofür singt ihr zwei?

557
00:37:24,629 --> 00:37:26,633
Es gibt etwas zu tragen.

558
00:37:26,758 --> 00:37:29,429
Jemand muss nehmen
unsere Lieferungen an die Armee.

559
00:37:30,098 --> 00:37:33,938
Sie würden nicht mit ankommen
Nethanel, vielleicht Ozem?

560
00:37:36,611 --> 00:37:39,532
Ich weiß, wer es ertragen kann, oder?

561
00:37:50,472 --> 00:37:54,229
Hier, kümmere dich um Tali
für mich, nicht wahr?

562
00:37:57,902 --> 00:37:59,406
Rechts.

563
00:37:59,531 --> 00:38:01,911
Warte, wohin geht David?

564
00:38:12,099 --> 00:38:14,477
Frische Vorräte hier.

565
00:38:18,945 --> 00:38:20,365
Hey Junge, hier drüben!

566
00:38:20,490 --> 00:38:23,080
Ich lache
während du dich duckst.

567
00:38:23,205 --> 00:38:24,957
Wohin gehst du?

568
00:38:27,837 --> 00:38:29,257
Verzeihung.

569
00:38:29,466 --> 00:38:30,552
David!

570
00:38:31,679 --> 00:38:33,183
Was machst du hier?

571
00:38:33,308 --> 00:38:35,520
Ich habe Käse und Brot mitgebracht.

572
00:38:35,645 --> 00:38:37,399
Oh, und Feigen.

573
00:38:37,524 --> 00:38:40,572
Ich besiege dich
ohne einen Finger zu rühren.

574
00:38:42,325 --> 00:38:43,578
Wer macht das ganze Geschrei?

575
00:38:43,703 --> 00:38:45,873
Sie setzen das
ganze Familie in Gefahr

576
00:38:45,998 --> 00:38:48,505
indem du zu welchem Zweck hier bist?
Eine Schlacht ansehen?

577
00:38:48,630 --> 00:38:51,761
Oh, beruhige dich, Eliab,
Wer würde das nicht sehen wollen

578
00:38:51,886 --> 00:38:54,851
der glorreiche Israelit
Armee im Einsatz?

579
00:38:55,852 --> 00:38:57,480
Du bist ein
Armee von Feiglingen.

580
00:38:58,022 --> 00:39:00,445
- Er hat nicht Unrecht.
- Fairer Punkt, fairer Punkt.

581
00:39:00,570 --> 00:39:03,493
Nicht einmal deine
Gott kann dich retten

582
00:39:03,618 --> 00:39:05,455
aus der Macht von
die Philister.

583
00:39:05,580 --> 00:39:08,211
Oh ja? Komm her
und das werden wir sehen.

584
00:39:08,336 --> 00:39:10,340
Sh-sh-shhh,
Goliath könnte dich hören.

585
00:39:10,465 --> 00:39:11,634
Wer ist Goliath?

586
00:39:11,759 --> 00:39:15,892
Stellen Sie sich das Größte vor
Krieger, den du je gesehen hast.

587
00:39:16,017 --> 00:39:16,894
Okay?

588
00:39:17,019 --> 00:39:19,066
Stellen Sie sich nun vor, jemand hat ihn gefressen.

589
00:39:19,191 --> 00:39:21,278
Es spielt keine Rolle
wie groß er ist.

590
00:39:21,403 --> 00:39:25,162
Mit Gott an unserer Seite,
Sogar ich könnte gegen ihn kämpfen.

591
00:39:25,287 --> 00:39:26,413
- Du?
- Ja.

592
00:39:28,210 --> 00:39:30,755
Er glaubt, dass er es kann
Schlage Goliath!

593
00:39:30,880 --> 00:39:35,890
Mit Gott, der für uns kämpft
könntest du sein, oder du, oder du.

594
00:39:36,224 --> 00:39:39,356
Mich?

595
00:39:40,817 --> 00:39:43,281
Naja, sieht aus
als wärst du es.

596
00:39:46,369 --> 00:39:49,919
Ich kann es kaum erwarten
Sehen Sie, wen Sie mir entgegenschicken.

597
00:39:50,044 --> 00:39:51,673
Was ist mit unserem Neuen?
Vertragsvorschlag?

598
00:39:51,798 --> 00:39:54,010
Sire, bei allem Respekt,

599
00:39:54,136 --> 00:39:56,933
König Achish kennt ihn
hat die Oberhand.

600
00:39:57,058 --> 00:39:58,895
Er wird kein Interesse haben
in einem neuen Vertrag.

601
00:39:59,020 --> 00:40:00,607
Ja, aber wurde es präsentiert
zu ihm?

602
00:40:00,732 --> 00:40:01,609
Was hat er gesagt?

603
00:40:01,734 --> 00:40:04,489
Er sagte:
„Ich habe die Oberhand,

604
00:40:04,614 --> 00:40:06,409
und ich habe kein Interesse
in einem neuen Vertrag.

605
00:40:06,534 --> 00:40:08,873
Vater, wir haben keine Optionen mehr.

606
00:40:08,998 --> 00:40:10,252
Ich werde gehen und gegen ihn kämpfen.

607
00:40:10,377 --> 00:40:13,300
Ich werde meinen Sohn nicht schicken
auf einer Selbstmordmission.

608
00:40:13,425 --> 00:40:16,848
Dieser Philister ist nein
Übereinstimmung mit dem Gott Israels.

609
00:40:16,973 --> 00:40:18,015
Ich sagte nein!

610
00:40:21,106 --> 00:40:21,899
Du schon wieder?

611
00:40:22,024 --> 00:40:24,904
Ein Lied kann hier wenig bewirken, Junge.

612
00:40:25,031 --> 00:40:26,199
Ich bin nicht gekommen, um zu singen.

613
00:40:26,324 --> 00:40:28,496
Warum bist du dann hier?

614
00:40:29,664 --> 00:40:30,917
Ich werde gegen Goliath kämpfen.

615
00:40:36,386 --> 00:40:39,517
Ich meine es ernst.
Ich werde gegen Goliath kämpfen.

616
00:40:39,642 --> 00:40:43,901
Ach David. Noch einmal Du
haben meine Stimmung erleichtert.

617
00:40:44,026 --> 00:40:46,156
Ihre Anwesenheit hier
ist herzlich willkommen.

618
00:40:46,281 --> 00:40:48,076
Du bist so klein.

619
00:40:48,201 --> 00:40:50,415
Welchen Unterschied macht
Größe zu einem Riesen machen?

620
00:40:50,540 --> 00:40:52,960
Ich werde ihn zerreißen
Glied für Glied-

621
00:40:53,086 --> 00:40:55,092
Du hast keine Angst davor
alleine rausgehen?

622
00:40:55,217 --> 00:40:56,426
Ich werde nicht allein sein.

623
00:40:56,551 --> 00:40:59,432
Oh, das ist lächerlich.
Schau ihn dir einfach an.

624
00:40:59,557 --> 00:41:01,561
Ja, sieh mich an.

625
00:41:01,688 --> 00:41:05,112
Ich habe gegen Löwen und Bären gekämpft, ich!

626
00:41:05,237 --> 00:41:08,283
Gott hat mich beschützt, als sie
kam, um die Schafe meines Vaters zu holen,

627
00:41:08,410 --> 00:41:10,997
und Er wird dasselbe tun
gegen Goliath.

628
00:41:11,123 --> 00:41:15,632
Und ich sah, wie er sich gegenseitig zähmte
Biest, wenn es kein anderer konnte.

629
00:41:16,968 --> 00:41:20,267
Ist es das, was ich habe?
werden, ein Biest?

630
00:41:21,476 --> 00:41:24,566
Ich weiß, wer du wirklich bist.

631
00:41:24,691 --> 00:41:28,908
Den, den Gott erwählt hat
um sein Volk zu führen.

632
00:41:29,033 --> 00:41:31,454
Ich weiß, dass du es immer noch erkennst
Seine Stimme.

633
00:41:32,499 --> 00:41:34,001
Was sagt es dir?

634
00:41:36,506 --> 00:41:39,011
Sire, das können Sie nicht
überlege...

635
00:41:39,887 --> 00:41:41,349
Zieh ihn an.

636
00:41:43,688 --> 00:41:45,108
Aber Sire...

637
00:41:45,233 --> 00:41:47,862
Oder du könntest gehen,
wenn du willst?

638
00:41:47,987 --> 00:41:49,491
Mach ihn bereit.

639
00:41:53,415 --> 00:41:54,709
Ich besiege dich ohne-

640
00:41:54,834 --> 00:41:56,338
Ist das wirklich so?
notwendig? Okay.

641
00:41:56,463 --> 00:41:58,843
Heute werden wir sehen, ob Gott
ist immer noch bei uns...

642
00:42:01,055 --> 00:42:02,058
Oder auch nicht.

643
00:42:02,850 --> 00:42:04,937
Ich kann darin nicht rausgehen.

644
00:42:05,063 --> 00:42:07,735
Da hast du recht
Es gibt immer noch zu viele Lücken.

645
00:42:07,860 --> 00:42:10,073
Hier, hier und hier.

646
00:42:13,330 --> 00:42:14,374
Viel besser.

647
00:42:14,499 --> 00:42:16,628
Ja, aber kann er sich bewegen?

648
00:42:16,753 --> 00:42:18,465
Natürlich kann er das.

649
00:42:19,551 --> 00:42:20,512
Du kannst, nicht wahr?

650
00:42:21,973 --> 00:42:23,015
David?

651
00:42:25,103 --> 00:42:26,231
Oh je.

652
00:42:26,356 --> 00:42:29,487
An wen geht es?
sein, Saul?

653
00:43:01,593 --> 00:43:02,595
Huh.

654
00:43:26,643 --> 00:43:31,736
♪ Ich werde keine Angst haben... ♪

655
00:43:36,829 --> 00:43:37,999
Oh-oh.

656
00:43:39,336 --> 00:43:40,963
David, du Narr.

657
00:44:12,735 --> 00:44:13,946
Schweigen.

658
00:44:29,769 --> 00:44:31,814
Äh, wohin gehst du?

659
00:44:31,939 --> 00:44:35,155
Das ist eine Beleidigung.

660
00:44:35,280 --> 00:44:37,535
Ja, eine große Beleidigung.

661
00:44:37,952 --> 00:44:40,248
Eine Beleidigung, die Sie unterdrücken sollten.

662
00:44:40,373 --> 00:44:44,716
Ein Kind? Du erwartest mich
gegen ein Kind kämpfen?

663
00:44:44,841 --> 00:44:47,722
Nein. Nein nein nein nein.

664
00:44:47,847 --> 00:44:50,645
Nein, auf keinen Fall. Nein, natürlich nicht.

665
00:44:52,732 --> 00:44:56,989
Aber ja, genau das ist es
was ich von dir erwarte.

666
00:44:58,701 --> 00:45:00,455
Glaubst du, das ist ein Spiel?

667
00:45:04,297 --> 00:45:08,848
Ich werde dich machen
ein Snack für die Krähen.

668
00:45:10,142 --> 00:45:12,605
Oder vielleicht werden sie es
Holen Sie sich ein riesiges Fest.

669
00:45:16,821 --> 00:45:18,032
Ich denke, es wäre eine Schande

670
00:45:18,158 --> 00:45:21,081
das alles gekommen zu sein
Weg umsonst.

671
00:45:21,206 --> 00:45:23,585
Wunderbar.

672
00:46:04,417 --> 00:46:06,463
Ups, verpasst.

673
00:46:08,383 --> 00:46:11,556
Sind Sie sicher, dass Sie möchten?
damit weitermachen, Junge?

674
00:46:11,681 --> 00:46:13,810
Das hast du nicht einmal
eine echte Waffe.

675
00:46:13,935 --> 00:46:15,815
Vielleicht kann er keinen hochheben.

676
00:46:21,326 --> 00:46:23,205
Du denkst, deine Waffen
kann alles tun

677
00:46:23,330 --> 00:46:25,583
gegen den Gott
Wer hat das Meer geteilt?

678
00:46:25,710 --> 00:46:28,047
Der Gott, der hereinkam
eine Feuersäule?

679
00:46:28,173 --> 00:46:31,429
Warte, was sagst du?

680
00:46:31,554 --> 00:46:33,975
Du kommst gegen mich
mit Schwert und Speer,

681
00:46:34,977 --> 00:46:37,065
aber ich bin gegen dich

682
00:46:37,190 --> 00:46:39,529
im Namen des Gottes
von Himmel und Erde.

683
00:46:40,363 --> 00:46:44,747
Der Kampf ist Sein und Er
werde dich in unsere Hände geben.

684
00:46:54,101 --> 00:46:56,854
Von Dagon. Hier war ich

685
00:46:56,979 --> 00:47:01,698
dachte, dass Saul geschickt hatte
ein Junge, der die Arbeit eines Mannes erledigt.

686
00:47:01,823 --> 00:47:07,710
Eigentlich war er es
Bereite mich darauf vor, gegen einen Gott zu kämpfen.

687
00:47:09,964 --> 00:47:11,509
Nun, das ist eher so.

688
00:47:12,219 --> 00:47:14,055
Das kann ich hinter mich bringen.

689
00:47:14,682 --> 00:47:18,940
Wer möchte schon sehen
Goliath nimmt es mit einem Gott auf!

690
00:47:24,076 --> 00:47:26,873
Ich akzeptiere
Ihre Herausforderung.

691
00:47:26,998 --> 00:47:32,635
Und ich fordere Sie jetzt dazu auf
Zeig Dich und lass uns kämpfen.

692
00:47:33,303 --> 00:47:36,351
Komm herab, israelitischer Gott,

693
00:47:36,809 --> 00:47:43,198
und ich werde dich knien lassen
vor der Macht von Goliath!

694
00:47:59,731 --> 00:48:00,565
Ah!

695
00:48:38,766 --> 00:48:41,189
Glaubst du wirklich, eine Klappe zu halten?

696
00:48:41,314 --> 00:48:44,236
reicht aus, um zu besiegen
meine gesamte Armee?

697
00:49:14,589 --> 00:49:15,423
Jaah!

698
00:49:21,936 --> 00:49:22,772
Hm?

699
00:49:33,418 --> 00:49:35,380
Hast du das gesehen, Eliab?

700
00:49:35,505 --> 00:49:37,092
Das ist unser Bruder!

701
00:49:41,143 --> 00:49:43,230
Gott ist mit ihm, Vater.

702
00:49:43,355 --> 00:49:44,607
Gott ist mit ihm!

703
00:49:44,732 --> 00:49:45,567
Jaahhh!

704
00:49:53,083 --> 00:49:54,084
Ich habe es dir gesagt.

705
00:49:56,214 --> 00:49:59,554
Aber jetzt wird er Gott brauchen
mehr denn je.

706
00:50:01,599 --> 00:50:04,522
Bitte. Kümmere dich um ihn.

707
00:50:18,258 --> 00:50:19,552
Es ist der König!

708
00:50:19,677 --> 00:50:21,348
Hier kommt der König!

709
00:50:39,048 --> 00:50:41,554
David! David! David!

710
00:50:43,683 --> 00:50:45,895
David, du hast uns gerettet!

711
00:50:46,020 --> 00:50:47,690
Ich habe ihm meine Leier geliehen, wissen Sie?

712
00:50:47,815 --> 00:50:49,236
Du bist unser Champion!

713
00:50:49,361 --> 00:50:51,491
Er ist mutig, er ist wahr.

714
00:50:51,616 --> 00:50:52,325
NEIN!

715
00:50:52,450 --> 00:50:53,203
- NEIN?
- NEIN?

716
00:50:53,328 --> 00:50:54,996
NEIN! Es geht nicht um mich.

717
00:50:54,997 --> 00:50:56,793
Und er ist auch so bescheiden!

718
00:50:56,918 --> 00:50:59,339
David! David! David!

719
00:50:59,464 --> 00:51:00,175
NEIN!

720
00:51:00,300 --> 00:51:02,179
Schau nicht auf mich, sondern auf Gott.

721
00:51:02,304 --> 00:51:05,017
Schau ihn dir einfach an, der
wie er Gott betrachtet.

722
00:51:05,143 --> 00:51:06,563
Nein, du verstehst es nicht.

723
00:51:06,688 --> 00:51:07,480
Was bekommen wir nicht?

724
00:51:07,605 --> 00:51:08,900
- Wir verstehen es nicht.
- Sag es uns!

725
00:51:09,025 --> 00:51:09,777
Aber er tut es!

726
00:51:09,902 --> 00:51:11,531
Ja, sag es uns.

727
00:51:11,656 --> 00:51:13,326
Okay, okay, hör zu, hör zu!

728
00:51:13,451 --> 00:51:14,871
Alle ruhig!

729
00:51:15,872 --> 00:51:18,044
David wird sprechen!

730
00:51:18,170 --> 00:51:19,964
Ähm...

731
00:51:20,632 --> 00:51:21,718
Würde es Ihnen etwas ausmachen?

732
00:51:32,029 --> 00:51:33,783
♪ Da ist ein Licht, das ich habe
immer befolgt ♪

733
00:51:33,908 --> 00:51:35,662
♪ Wenn ich schaue
für den Weg ♪

734
00:51:35,787 --> 00:51:37,540
♪ Wenn ich suche
für die Antwort ♪

735
00:51:37,665 --> 00:51:39,377
♪ In den Momenten
Ich habe Angst ♪

736
00:51:39,502 --> 00:51:43,136
♪ Da ist ein Flüstern im Wind
und eine Geschichte am Himmel ♪

737
00:51:43,261 --> 00:51:46,976
♪ Wenn ich eine Laterne suche
um die Nacht zu erhellen ♪

738
00:51:47,102 --> 00:51:52,112
♪ Wenn Sie das Geheimnis von
Freiheit und Lebendigkeit ♪

739
00:51:54,157 --> 00:51:57,455
♪ Du musst
Folge dem Licht ♪

740
00:51:58,958 --> 00:52:01,088
♪ Folge dem Licht ♪

741
00:52:01,631 --> 00:52:06,516
♪ Spüre den rauschenden Wind als
Du rennst in die Wildnis ♪

742
00:52:06,641 --> 00:52:08,978
Genau, ja!

743
00:52:09,104 --> 00:52:12,902
♪ Wir werden die Sonne sehen
erhebe dich aus der Asche ♪

744
00:52:13,029 --> 00:52:16,076
♪ Da wir nichts zurückhalten ♪

745
00:52:16,619 --> 00:52:21,588
♪ Wenn die Schatten kommen,
Wir werden vor dem Kampf nicht davonlaufen ♪

746
00:52:22,880 --> 00:52:24,719
♪ Komm und folge dem Licht ♪

747
00:52:24,844 --> 00:52:27,265
♪ Oh ♪

748
00:52:27,390 --> 00:52:31,148
♪ Oh, ja, ja, ja ♪
♪ Oh ♪

749
00:52:31,273 --> 00:52:34,864
♪ Oh, ja, ja, ja ♪
♪ Oh ♪

750
00:52:34,989 --> 00:52:37,827
♪ Oh, ja, ja, ja ♪
♪ Oh ♪

751
00:52:37,952 --> 00:52:40,333
♪ Komm und folge dem Licht ♪

752
00:52:43,298 --> 00:52:46,929
♪ Wenn es eine Sache gibt, die ich
Weißt du, ich bin nichts als ein Mann ♪

753
00:52:47,054 --> 00:52:50,687
♪ Mit dem Herzen eines Löwen
und der Geist eines Lammes ♪

754
00:52:50,812 --> 00:52:54,527
♪ Jede Schlacht, die ich gewonnen habe,
jeder Riese, dem ich begegnet bin ♪

755
00:52:54,652 --> 00:52:58,286
♪ Ich war noch nie allein,
sogar an meinem dunkelsten Tag ♪

756
00:52:58,411 --> 00:53:03,380
♪ Wenn Sie das Geheimnis von
Freiheit und Lebendigkeit ♪

757
00:53:05,342 --> 00:53:08,473
♪ Du musst folgen
das Licht ♪

758
00:53:10,268 --> 00:53:12,814
♪ Folge dem Licht ♪

759
00:53:12,939 --> 00:53:17,949
♪ Spüre den rauschenden Wind als
Du rennst in die Wildnis ♪

760
00:53:19,327 --> 00:53:21,958
♪ Oh, ja, ja, ja, ja ♪
♪ Wir werden die Sonne aufgehen sehen ♪

761
00:53:22,084 --> 00:53:24,254
♪ Aus der Asche ♪

762
00:53:24,379 --> 00:53:27,844
♪ Da wir nichts zurückhalten ♪

763
00:53:27,969 --> 00:53:32,979
♪ Wenn die Schatten kommen,
Wir werden vor dem Kampf nicht davonlaufen ♪

764
00:53:34,066 --> 00:53:36,403
♪ Also komm schon und
Folge dem Licht ♪

765
00:53:38,783 --> 00:53:41,664
♪ Oh, ja, ja, ja, ja ♪

766
00:53:41,789 --> 00:53:43,626
♪ Komm und folge dem Licht ♪

767
00:53:45,463 --> 00:53:47,300
♪ Ja, ja, ja, ja ♪

768
00:53:47,425 --> 00:53:49,096
♪ Oh ♪

769
00:53:49,221 --> 00:53:51,183
♪ Komm und folge dem Licht ♪

770
00:53:51,308 --> 00:53:53,103
Feuer!
♪ Ein Schritt, ein Vertrauensvorschuss, ♪

771
00:53:53,230 --> 00:53:54,772
Schau!
♪ Loslassen genügt ♪

772
00:53:54,899 --> 00:53:56,986
♪ Laufen mit dem Einen
Wer hört deine Stimme ♪

773
00:53:57,112 --> 00:53:58,906
♪ Und macht
die Berge beben ♪

774
00:53:59,031 --> 00:54:02,330
♪ Wenn du die Straße nicht sehen kannst,
Da ist ein Feuer in deiner Seele ♪

775
00:54:02,455 --> 00:54:06,463
♪ Vertraue und lass dich von ihm leiten
Du, wohin du auch gehst ♪

776
00:54:09,136 --> 00:54:12,392
♪ Du musst
Folge dem Licht ♪

777
00:54:14,104 --> 00:54:16,566
♪ Folge dem Licht ♪

778
00:54:16,693 --> 00:54:21,661
♪ Spüre den rauschenden Wind als
Du rennst in die Wildnis ♪

779
00:54:22,745 --> 00:54:25,710
♪ Oh ja ♪
♪ Wir werden die Sonne aufgehen sehen ♪

780
00:54:25,835 --> 00:54:28,005
♪ Aus der Asche ♪

781
00:54:28,131 --> 00:54:31,596
♪ Da wir nichts zurückhalten ♪

782
00:54:31,723 --> 00:54:36,606
♪ Wenn die Schatten kommen,
Wir werden vor dem Kampf nicht davonlaufen ♪

783
00:54:37,859 --> 00:54:39,904
♪ Also komm schon und
Folge dem Licht ♪

784
00:54:40,031 --> 00:54:41,951
♪ Oh ♪

785
00:54:42,077 --> 00:54:43,621
♪ Komm und folge ♪

786
00:54:43,746 --> 00:54:45,500
♪ Oh ♪

787
00:54:45,625 --> 00:54:50,593
♪ Komm und folge dem Licht ♪
♪ Oh ♪

788
00:54:51,261 --> 00:54:52,847
♪ Oh ♪

789
00:54:52,972 --> 00:54:54,976
♪ Komm und folge dem Licht ♪

790
00:55:01,448 --> 00:55:02,284
David!

791
00:55:04,912 --> 00:55:08,044
Du hast unserem Volk gegeben

792
00:55:08,170 --> 00:55:09,839
hoffe noch einmal!

793
00:55:10,133 --> 00:55:13,305
Wir waren noch nie so vereint.

794
00:55:14,099 --> 00:55:18,441
Jetzt ist es an der Zeit
vollständig etablieren

795
00:55:18,566 --> 00:55:21,113
die Herrlichkeit unseres Königreiches!

796
00:55:23,618 --> 00:55:27,167
Wir werden jeden schlagen
Außenposten der Philister.

797
00:55:27,292 --> 00:55:29,171
Beginnend mit Ziklag.

798
00:55:29,296 --> 00:55:31,508
Wir werden sie zertreten,

799
00:55:31,633 --> 00:55:34,806
so wie sie uns einst vernichtet haben!

800
00:55:36,393 --> 00:55:41,153
Und wer könnte uns besser führen?
in die Schlacht als David!

801
00:55:42,489 --> 00:55:45,120
Mein König, würdest du?
wie wir, Gott zu befragen

802
00:55:45,245 --> 00:55:46,831
ob das sein Wille ist?

803
00:55:48,083 --> 00:55:50,963
Ich bin Gottes gesalbter König.

804
00:55:51,381 --> 00:55:54,262
Mein Gebot ist Sein Wille.

805
00:56:22,694 --> 00:56:23,530
Wow!

806
00:56:34,259 --> 00:56:35,803
Was ist passiert?
die Philister?

807
00:56:35,928 --> 00:56:37,224
Es ist verlassen.

808
00:56:37,349 --> 00:56:39,644
Sie gingen
alles dahinter.

809
00:56:43,570 --> 00:56:46,241
Warum sollten sie?
So schnell gehen?

810
00:56:51,000 --> 00:56:52,170
Was ist das?

811
00:56:52,795 --> 00:56:53,881
Amalekiter.

812
00:57:01,563 --> 00:57:02,482
Stoppen!

813
00:57:02,607 --> 00:57:04,277
Vater?

814
00:57:05,530 --> 00:57:06,364
Saul.

815
00:57:07,867 --> 00:57:08,703
Nein.

816
00:57:10,415 --> 00:57:12,210
Vater? Was ist das?

817
00:57:12,335 --> 00:57:13,378
Vater?

818
00:57:13,503 --> 00:57:15,300
Wir müssen diesen Ort verlassen.

819
00:57:15,425 --> 00:57:16,509
- Jetzt.
- Aber Vater.

820
00:57:16,634 --> 00:57:17,720
Ich sagte jetzt!

821
00:57:37,302 --> 00:57:38,095
Saul.

822
00:57:46,194 --> 00:57:48,115
Es ist zu spät, Saul.

823
00:57:48,240 --> 00:57:50,327
Nein, bitte nein.

824
00:57:50,453 --> 00:57:53,208
Die Amalekiter entkommen!

825
00:57:54,294 --> 00:57:58,135
Das Königreich ist zerrissen.

826
00:58:04,647 --> 00:58:08,155
Saul! Saul!
Saul! Saul! Saul!

827
00:58:20,472 --> 00:58:22,767
Habe ich nicht den Sieg gebracht?

828
00:58:22,892 --> 00:58:26,233
Sehen Sie, wie wir Gott ehren
mit diesem Angebot!

829
00:58:27,902 --> 00:58:29,656
Du ehrst dich selbst!

830
00:58:30,867 --> 00:58:34,666
Während Sie feiern,
die Amalekiter entkommen!

831
00:58:34,791 --> 00:58:37,297
Gerade als sie angegriffen haben und
hat die Schwächsten von uns getötet

832
00:58:37,422 --> 00:58:40,051
als wir dem Pharao entkamen!

833
00:58:40,177 --> 00:58:43,475
Sie haben Ihr gesamtes gestellt
Menschen in Gefahr

834
00:58:43,641 --> 00:58:45,480
Wegen deines Stolzes.

835
00:58:48,945 --> 00:58:53,203
Wir werden nie wirklich frei sein
mit dir auf dem Thron.

836
00:58:54,497 --> 00:58:56,876
Dreh mir nicht den Rücken zu!

837
00:59:03,098 --> 00:59:05,227
Es ist zu spät, Saul.

838
00:59:05,352 --> 00:59:08,691
Heute hat das Königreich
wurde dir entrissen

839
00:59:09,861 --> 00:59:11,614
und einem anderen gegeben.

840
00:59:47,312 --> 00:59:48,563
Du bist es.

841
00:59:56,954 --> 00:59:59,919
Samuel hat sich für dich entschieden
um mich zu ersetzen!

842
01:00:01,589 --> 01:00:02,634
Sag mir...

843
01:00:03,176 --> 01:00:05,472
Sag mir, dass es nicht so ist.

844
01:00:05,807 --> 01:00:07,810
Ich, ich kann nicht.

845
01:00:08,270 --> 01:00:11,568
Ich habe dich zu mir nach Hause eingeladen!

846
01:00:12,110 --> 01:00:13,071
Mein König.

847
01:00:13,196 --> 01:00:15,032
Ich habe dich geliebt wie einen Sohn!

848
01:00:15,158 --> 01:00:18,706
Ich habe nichts getan
sondern dir dienen.

849
01:00:18,831 --> 01:00:20,837
Du bist der gesalbte König.

850
01:00:20,962 --> 01:00:22,089
Jonathan ist einfach-

851
01:00:22,214 --> 01:00:23,675
Nicht!

852
01:00:24,594 --> 01:00:25,847
Sag es.

853
01:00:27,182 --> 01:00:30,815
Deine Worte, deine, deine Lieder,

854
01:00:32,360 --> 01:00:34,281
Sie haben mich verzaubert!

855
01:00:38,330 --> 01:00:39,666
Mach weiter.

856
01:00:39,791 --> 01:00:44,006
Bist du nicht Mann genug dazu?
Kämpfe mit mir um den Thron?

857
01:00:44,134 --> 01:00:45,928
Ich habe es nie gewollt
der Thron.

858
01:00:46,053 --> 01:00:47,054
Lügen!

859
01:00:47,180 --> 01:00:50,270
Du hast das gestohlen
Herzen meines Volkes.

860
01:00:50,395 --> 01:00:53,776
Sogar meine eigene Familie
liebt dich mehr als mich.

861
01:00:57,159 --> 01:00:58,786
Was bleibt noch zu nehmen

862
01:01:00,123 --> 01:01:01,543
aber meine Krone?

863
01:01:02,587 --> 01:01:05,633
Die Krone gehört Gott.

864
01:01:06,178 --> 01:01:07,345
Gott!

865
01:01:07,930 --> 01:01:11,020
Gott hat mir den Rücken gekehrt,

866
01:01:11,854 --> 01:01:16,531
und jetzt hat er sich umgedreht
Er steht dir den Rücken zu!

867
01:01:22,167 --> 01:01:25,132
Ergreife ihn, er hat versucht, mich zu töten!

868
01:01:25,632 --> 01:01:26,926
Hallo du!

869
01:01:27,051 --> 01:01:28,430
Da ist er!

870
01:01:28,555 --> 01:01:30,183
- Holt ihn!
- Komm zurück hierher!

871
01:01:30,308 --> 01:01:31,394
Er hat es versucht
um den König zu töten!

872
01:01:31,519 --> 01:01:33,231
Stoppen!

873
01:01:33,690 --> 01:01:35,193
Vater, was ist passiert?

874
01:01:35,318 --> 01:01:37,824
Er, er hat versucht, mich zu töten!

875
01:01:37,949 --> 01:01:38,783
WHO?

876
01:01:41,248 --> 01:01:42,457
Komm zurück hierher!

877
01:01:42,584 --> 01:01:44,712
- Stoppt ihn!
- Lass ihn nicht entkommen!

878
01:01:44,837 --> 01:01:46,383
Schieß, mein Sohn, schieß!

879
01:01:46,508 --> 01:01:48,428
Lass es nicht zu
er entkommt!

880
01:01:48,553 --> 01:01:49,889
- David?
- David?

881
01:01:51,643 --> 01:01:53,271
Er ist es, Jonathan.

882
01:01:53,396 --> 01:01:56,986
Er ist derjenige, den Samuel ausgewählt hat
um mich zu ersetzen.

883
01:01:57,112 --> 01:01:58,365
Um dich zu ersetzen.

884
01:01:59,201 --> 01:02:03,333
Ein Verräter, der ihn beschimpft
Weg in unsere Herzen.

885
01:02:03,458 --> 01:02:05,337
Beende das jetzt!

886
01:02:05,670 --> 01:02:09,637
Solange David lebt, auch nicht
weder du noch ich werden in Sicherheit sein.

887
01:02:09,762 --> 01:02:12,935
Die Krone gehört uns.

888
01:02:26,003 --> 01:02:26,921
Schau es dir an!

889
01:02:35,772 --> 01:02:38,986
Die Krone gehört Gott.

890
01:02:43,330 --> 01:02:45,083
Leb wohl, mein Bruder.

891
01:02:46,253 --> 01:02:47,880
Die Stadt abriegeln.

892
01:02:48,005 --> 01:02:50,093
Niemand rein oder raus
bis er gefunden wird.

893
01:02:50,218 --> 01:02:51,554
Lass ihn nicht raus
Deine Sehenswürdigkeiten!

894
01:02:51,679 --> 01:02:52,389
Komm zurück hierher!

895
01:02:52,514 --> 01:02:54,311
Es gibt keinen Ort zum Laufen!

896
01:03:03,203 --> 01:03:04,622
Männer. Folgen Sie mir.

897
01:03:17,899 --> 01:03:18,983
Hey, David!

898
01:03:20,278 --> 01:03:22,700
David, wohin gehst du?

899
01:03:24,371 --> 01:03:25,372
Finde ihn!

900
01:03:25,497 --> 01:03:27,794
Schlage jeden mit dem Schwert hin
wer hilft ihm!

901
01:03:27,919 --> 01:03:29,631
Diejenigen, die David treu ergeben sind...

902
01:03:30,590 --> 01:03:32,552
Sind mir gegenüber untreu!

903
01:03:41,696 --> 01:03:42,949
Finde David!

904
01:03:43,075 --> 01:03:44,911
Er hat versucht, Saul zu töten!

905
01:03:46,206 --> 01:03:47,290
Es ist David!

906
01:03:52,259 --> 01:03:53,761
Lauf, lauf, beeil dich!

907
01:03:55,473 --> 01:03:56,351
Was ist los?

908
01:03:56,476 --> 01:03:57,644
David versuchte es
um Saul zu töten!

909
01:03:57,770 --> 01:04:00,733
David?
NEIN! Niemals!

910
01:04:08,083 --> 01:04:08,958
Hey! Dieb!

911
01:04:09,084 --> 01:04:10,253
Stoppen Sie den Dieb!

912
01:04:11,923 --> 01:04:13,926
- Uff!
- Hey, schau es dir an!

913
01:04:14,051 --> 01:04:15,138
David?

914
01:04:15,263 --> 01:04:16,433
Was haben Sie getan?

915
01:04:16,558 --> 01:04:17,642
Nichts!

916
01:04:17,767 --> 01:04:20,148
Vertreibt den Verräter!

917
01:04:20,273 --> 01:04:20,982
Wo ist er?

918
01:04:21,108 --> 01:04:22,904
Es klingt nicht nach nichts!

919
01:04:24,991 --> 01:04:26,076
Eliab, bitte.

920
01:04:26,203 --> 01:04:28,373
Nein. Das hört heute Abend auf.

921
01:04:28,498 --> 01:04:30,042
Du hast uns alle in Gefahr gebracht.

922
01:04:30,168 --> 01:04:31,588
Wenn Sie nicht dazu bereit sind
das Richtige zu tun

923
01:04:31,713 --> 01:04:34,636
Um unsere Familie zu schützen, werde ich es tun.

924
01:04:34,761 --> 01:04:36,012
Lass mich los.

925
01:04:37,265 --> 01:04:38,768
Ich muss gehen.

926
01:04:42,109 --> 01:04:43,570
Folgen Sie mir.

927
01:04:44,697 --> 01:04:45,532
Laufen! Laufen!

928
01:04:49,582 --> 01:04:50,917
Wo ist er?

929
01:04:51,042 --> 01:04:51,878
Auf diese Weise.

930
01:04:55,468 --> 01:04:56,804
Was war das?

931
01:04:56,929 --> 01:04:59,852
Komm nach Bethlehem und
Bringen Sie unsere Familie in Sicherheit.

932
01:05:22,605 --> 01:05:23,733
♪ Ich verstehe es nicht ♪

933
01:05:24,736 --> 01:05:28,660
♪ Was soll ich tun?
ohne Dein Licht ♪

934
01:05:28,785 --> 01:05:31,958
♪ Weil ich es nicht verstehe
wie das gerechtfertigt ist ♪

935
01:05:32,584 --> 01:05:36,174
♪ Ich habe nie danach gefragt,
Ich war nicht hinter dem her ♪

936
01:05:36,301 --> 01:05:38,721
♪ Aber jetzt werde ich gejagt
wie ein Tier ♪

937
01:05:38,846 --> 01:05:39,807
♪ Aber ich bin unschuldig ♪

938
01:05:39,932 --> 01:05:44,023
♪ Ich bin verloren, wenn ich gehe
aber ich bin tot, wenn ich bleibe ♪

939
01:05:44,149 --> 01:05:47,864
♪ Egal auf welcher Straße,
Ich werde so oder so nicht gewinnen ♪

940
01:05:47,990 --> 01:05:49,827
♪ Muss ich es alleine machen ♪

941
01:05:49,952 --> 01:05:52,707
♪ Werde ich jemals in Sicherheit sein ♪

942
01:05:52,832 --> 01:05:55,297
♪ AHHHHHHH ♪

943
01:05:56,758 --> 01:06:01,768
♪ Warum Gott, warum hast Du
Jetzt hast du mich verlassen ♪

944
01:06:02,685 --> 01:06:05,775
♪ Ich versuche zu fühlen
Du irgendwie ♪

945
01:06:06,611 --> 01:06:09,784
♪ Wie ich davonlaufe
der Schatten des Todes ♪

946
01:06:10,952 --> 01:06:13,250
♪ Zurück in die Wildnis ♪

947
01:06:13,375 --> 01:06:18,343
♪ Warum Gott, warum sollte
Du führst mich weiter ♪

948
01:06:19,677 --> 01:06:22,809
♪ Du gibst mir einen Einblick
dann bist du weg ♪

949
01:06:23,561 --> 01:06:26,734
♪ Ich versuche weiterzumachen ♪

950
01:06:27,444 --> 01:06:30,992
♪ Oh warum Gott ♪

951
01:06:42,349 --> 01:06:43,726
Ima!

952
01:06:43,851 --> 01:06:44,686
Ima!

953
01:06:47,942 --> 01:06:50,823
♪ Wenn wir es nicht können
siehe die andere Seite ♪

954
01:06:51,868 --> 01:06:55,125
♪ Sei der Star, dem wir folgen
durch die Nacht ♪

955
01:06:56,126 --> 01:06:59,716
♪ Bis wir die Sonne sehen,
o Adonai ♪

956
01:06:59,842 --> 01:07:02,222
♪ Höre unseren Schrei ♪

957
01:07:02,347 --> 01:07:06,939
♪ Wenn wir verloren sind und Angst haben
sei der Weg und das Licht ♪

958
01:07:07,065 --> 01:07:11,156
♪ Zeigen Sie uns Ihre Stärke
während wir durch das Feuer gehen ♪

959
01:07:11,281 --> 01:07:15,623
♪ Führer Israels,
mein El Shaddai ♪

960
01:07:15,748 --> 01:07:19,547
♪ Ah ♪

961
01:07:19,672 --> 01:07:23,890
♪ Mein Gott, das hast du nicht
uns jetzt verlassen ♪

962
01:07:24,015 --> 01:07:27,272
♪ Oh ♪
♪ Ihr werdet es gemeinsam erarbeiten ♪

963
01:07:27,397 --> 01:07:29,109
♪ Irgendwie ♪

964
01:07:29,234 --> 01:07:32,990
♪ Während wir davonlaufen
Schatten des Todes ♪

965
01:07:34,119 --> 01:07:35,872
♪ Zurück in die Wildnis ♪

966
01:07:35,997 --> 01:07:38,253
♪ Mein Gott ♪
♪ Warum Gott ♪

967
01:07:38,378 --> 01:07:42,260
♪ Ich weiß jedoch, dass Du uns führst ♪
♪ Ich kann Dich nicht spüren ♪

968
01:07:42,385 --> 01:07:44,806
♪ Mit Dir sind wir nie allein ♪

969
01:07:44,932 --> 01:07:46,769
♪ Ich kann Dich nicht hören ♪
♪ Du bist der Eine ♪

970
01:07:46,894 --> 01:07:49,901
♪ Wer wird uns Shalom bringen ♪

971
01:07:50,610 --> 01:07:54,867
♪ Mein Gott ♪
♪ Warum Gott ♪

972
01:07:56,998 --> 01:08:01,256
♪ Oh ♪

973
01:08:01,381 --> 01:08:06,391
♪ Oh ♪

974
01:08:09,564 --> 01:08:14,574
♪ Oh ♪

975
01:08:18,206 --> 01:08:19,792
♪ Bist du da draußen ♪

976
01:08:19,917 --> 01:08:21,964
♪ Ich weiß, dass du mich hörst ♪

977
01:08:24,094 --> 01:08:28,728
♪ Mein Gott ♪

978
01:09:09,642 --> 01:09:11,146
Wach auf.

979
01:09:11,271 --> 01:09:13,401
Wach auf, toter Mann.

980
01:09:13,526 --> 01:09:14,611
Wach, wach!

981
01:09:16,698 --> 01:09:18,160
Auf jeden Fall tot.

982
01:09:18,285 --> 01:09:19,412
Gut.

983
01:09:19,537 --> 01:09:20,415
Okay.

984
01:09:20,540 --> 01:09:22,252
Jetzt nicht plötzlich
erweisen sich als lebendig

985
01:09:22,377 --> 01:09:24,672
während ich deine nehme
Sandalen, okay?

986
01:09:24,797 --> 01:09:26,343
Tote Körper erwachen wieder zum Leben,

987
01:09:26,468 --> 01:09:28,221
Oh, erschrecke mich zu Tode.

988
01:09:33,356 --> 01:09:35,653
Was habe ich gerade gesagt?

989
01:09:38,075 --> 01:09:40,622
Hey, was hast du?
gefunden, Zaydel?

990
01:09:40,747 --> 01:09:42,709
Ein nicht toter Mann.

991
01:09:42,834 --> 01:09:45,004
Du raubst
Wieder ein wehrloser Mann?

992
01:09:45,132 --> 01:09:48,261
Nein, ich habe seine Leiche geplündert.

993
01:09:48,386 --> 01:09:49,431
Großer Unterschied.

994
01:09:50,725 --> 01:09:51,853
Es ist David!

995
01:09:54,316 --> 01:09:55,943
Was? Was machst du?

996
01:09:56,069 --> 01:09:57,697
Gib ihm keine Sachen!

997
01:09:57,822 --> 01:10:00,118
Das ist das Gegenteil von
was ich versuche zu tun.

998
01:10:00,245 --> 01:10:02,624
Gott begünstigt ihn heute
Wir sind auf seinen Weg gestoßen.

999
01:10:02,749 --> 01:10:06,714
Gottes Gunst nicht
sehen so aus, wie ich es erwartet habe.

1000
01:10:09,804 --> 01:10:10,848
Hilf mir.

1001
01:10:13,478 --> 01:10:17,195
Warte, er hat es immer noch
eine meiner neuen Sandalen!

1002
01:10:17,820 --> 01:10:18,656
Ooo!

1003
01:10:37,069 --> 01:10:41,326
Elhanan, Abishai,
Was machst du hier?

1004
01:10:41,618 --> 01:10:45,377
Saul nahm das nicht besonders freundlich auf
an alle, die dir treu sind.

1005
01:10:45,502 --> 01:10:46,878
Oder Diebe.

1006
01:10:47,004 --> 01:10:48,675
Er mochte sie nicht.

1007
01:10:50,887 --> 01:10:52,515
Schöne Sandalen.

1008
01:10:52,640 --> 01:10:53,935
Oh! Danke!

1009
01:10:54,061 --> 01:10:55,688
Ich hatte sie schon seit Ewigkeiten.

1010
01:10:55,813 --> 01:10:57,692
Wir freuen uns, dass es dir gut geht.

1011
01:11:03,078 --> 01:11:04,789
Hallo du. Huh!

1012
01:11:05,500 --> 01:11:08,255
Komm schon, der
andere werden dich sehen wollen.

1013
01:11:08,380 --> 01:11:09,216
Andere?

1014
01:11:33,054 --> 01:11:35,016
Wer sind all diese Leute?

1015
01:11:35,142 --> 01:11:37,355
Jeder, der es ist
auf der Flucht vor Saul.

1016
01:11:37,480 --> 01:11:39,234
David! Oh!

1017
01:11:39,776 --> 01:11:40,612
Ima!

1018
01:11:41,529 --> 01:11:43,785
Ich habe dich so sehr vermisst!

1019
01:11:43,910 --> 01:11:44,786
Ist die Familie sicher?

1020
01:11:44,911 --> 01:11:46,123
David!

1021
01:11:46,248 --> 01:11:47,375
Au!

1022
01:11:47,500 --> 01:11:48,293
Zeruja!

1023
01:11:49,587 --> 01:11:50,965
Du wartest, bis wir es sind
rausgeschmissen

1024
01:11:51,091 --> 01:11:53,553
des Königreichs für ein Wiedersehen?

1025
01:11:53,678 --> 01:11:55,348
Seid ihr alle hier?

1026
01:11:55,475 --> 01:11:57,354
Nun ja, das
Das Haus war etwas voll

1027
01:11:57,479 --> 01:11:59,649
mit den Soldaten und allem.

1028
01:12:03,115 --> 01:12:05,034
Hol ihm etwas zu essen.

1029
01:12:07,457 --> 01:12:10,547
Du kommst mit auf mich zu
Schwert und Speer.

1030
01:12:10,672 --> 01:12:12,217
- Ah!
- Au!

1031
01:12:12,342 --> 01:12:13,635
So funktioniert eine Schlinge nicht.

1032
01:12:13,761 --> 01:12:15,640
Du wirst in Kürze tot sein
Minute, Riese.

1033
01:12:15,765 --> 01:12:17,310
Sagen Sie jetzt Ihre nächste Zeile!

1034
01:12:18,061 --> 01:12:18,980
Hmpf!

1035
01:12:19,106 --> 01:12:20,483
Hey! Schau es dir an.

1036
01:12:28,456 --> 01:12:30,418
Wie ist dein Wandteppich?
trainieren?

1037
01:12:31,463 --> 01:12:35,052
Oh, weißt du, so...

1038
01:12:35,428 --> 01:12:37,517
Viel schlimmer als ich dachte!

1039
01:12:38,185 --> 01:12:41,524
Ich fühle mich nicht so
gewebt werden,

1040
01:12:41,649 --> 01:12:43,528
so viel wie erstochen!

1041
01:12:44,739 --> 01:12:46,743
Oh, ich liebe dich so sehr.

1042
01:12:48,163 --> 01:12:50,793
Manchmal ein Thread
ist so fest angezogen

1043
01:12:50,918 --> 01:12:52,589
Du denkst, es könnte brechen.

1044
01:12:53,506 --> 01:12:55,218
Aber vertraue dem Weber.

1045
01:12:56,679 --> 01:12:59,227
Ich habe das Gefühl, als wäre ich ausgerastet
Vor einiger Zeit, Ima.

1046
01:12:59,894 --> 01:13:02,984
Dann vertrauen Sie darauf, dass er bindet
ihr wieder zusammen.

1047
01:13:16,344 --> 01:13:20,812
Wie kannst du lachen, wenn wir
werden von Saul gejagt?

1048
01:13:21,688 --> 01:13:24,361
Hast du nicht gehört, was?
was er den Priestern angetan hat?

1049
01:13:29,662 --> 01:13:31,333
Das war meine Schuld.

1050
01:13:32,294 --> 01:13:33,795
Das ist alles meine Schuld.

1051
01:13:33,921 --> 01:13:34,881
Nein, David.

1052
01:13:35,006 --> 01:13:37,009
Ich habe es zunächst nicht verstanden.

1053
01:13:37,135 --> 01:13:40,475
Aber es ist klar, unser König
hat den Verstand verloren.

1054
01:13:40,602 --> 01:13:41,769
Schauen Sie sich um.

1055
01:13:41,894 --> 01:13:43,898
Diese Menschen sind Ihnen treu.

1056
01:13:44,025 --> 01:13:46,863
Es kann nicht umsonst sein
dass du gesalbt wurdest.

1057
01:13:46,988 --> 01:13:47,990
Abba!

1058
01:13:48,951 --> 01:13:50,622
- Was hat er gesagt?
- David gesalbt?

1059
01:13:50,747 --> 01:13:52,459
- Das ist verrückt!
- Was bedeutet das?

1060
01:13:52,584 --> 01:13:54,087
Ist es wahr?

1061
01:13:54,212 --> 01:13:55,673
Es ist wahr!

1062
01:13:55,798 --> 01:13:59,472
Der Prophet Samuel
er selbst kam zu mir nach Hause!

1063
01:13:59,597 --> 01:14:01,559
Du bist der nächste König?

1064
01:14:10,410 --> 01:14:11,413
Ja.

1065
01:14:12,374 --> 01:14:13,375
- David?
- David? König?

1066
01:14:13,500 --> 01:14:15,002
- Das ist wunderbar!
- Wir könnten nach Hause gehen!

1067
01:14:15,128 --> 01:14:16,756
Kommt das mit?
eine Menge Geld?

1068
01:14:16,881 --> 01:14:19,554
Mit dir als König,
Wir werden endlich frei sein.

1069
01:14:19,679 --> 01:14:21,057
Saul wird nicht aufgeben
kampflos.

1070
01:14:21,183 --> 01:14:21,891
Also Bürgerkrieg?

1071
01:14:22,016 --> 01:14:23,311
Was können wir dagegen tun?
Sauls Armee?

1072
01:14:23,436 --> 01:14:24,397
Saul muss dafür bezahlen
was er getan hat.

1073
01:14:24,522 --> 01:14:25,357
David wird uns retten.

1074
01:14:25,482 --> 01:14:27,110
Gott hat David erwählt.

1075
01:14:27,235 --> 01:14:28,946
Er ist Gottes Gesalbter!

1076
01:14:29,074 --> 01:14:30,367
Er ist Gottes Gesalbter.

1077
01:14:30,492 --> 01:14:32,372
Er ist Gottes Gesalbter.

1078
01:14:32,497 --> 01:14:33,748
Gott ist gesalbt.

1079
01:14:34,917 --> 01:14:37,424
Er ist Gottes Gesalbter.

1080
01:14:42,140 --> 01:14:43,017
Saul.

1081
01:14:49,322 --> 01:14:50,825
Was ist los, Sire?

1082
01:14:50,950 --> 01:14:51,951
N-nichts.

1083
01:14:52,995 --> 01:14:56,794
Ich brauche nur einen Moment Pause
dieser elenden Sonne.

1084
01:14:58,423 --> 01:14:59,426
Natürlich.

1085
01:15:06,481 --> 01:15:07,149
David wird uns retten!

1086
01:15:07,274 --> 01:15:08,818
Saul muss dafür bezahlen
was er getan hat!

1087
01:15:08,943 --> 01:15:10,447
Wir werden eine Armee zusammenstellen.

1088
01:15:10,572 --> 01:15:11,366
Wir werden Gibea stürzen.

1089
01:15:11,491 --> 01:15:13,661
Endlich werden wir es sein
frei von Saul.

1090
01:15:13,786 --> 01:15:17,335
David ist der rechtmäßige--

1091
01:15:32,992 --> 01:15:36,124
Wir werden das durchforsten
Bereich, während Sie sich ausruhen, Sire.

1092
01:16:42,297 --> 01:16:46,181
Meine Schatten, diese Stimmen,
plagt mich.

1093
01:16:50,563 --> 01:16:51,941
Sie werden mich nicht verlassen.

1094
01:17:25,425 --> 01:17:26,803
Irgendetwas?

1095
01:17:26,928 --> 01:17:28,931
Keine Spur von ihnen, Sire.

1096
01:17:34,736 --> 01:17:35,862
Mein Herr, der König.

1097
01:17:47,887 --> 01:17:49,682
Warum jagst du mich?

1098
01:17:54,776 --> 01:17:57,782
Hat Gott nicht einfach geliefert?
Du in meine Hände?

1099
01:18:04,504 --> 01:18:06,466
Einige drängten mich, dich zu töten,

1100
01:18:07,175 --> 01:18:10,432
aber ich werde keine Hand an dich legen.

1101
01:18:15,858 --> 01:18:17,529
Wenn ein Philister mich verfolgen würde

1102
01:18:17,654 --> 01:18:21,663
oder ein Amalekiter war auf der Jagd
Mich runter, ich wüsste, was zu tun ist.

1103
01:18:21,788 --> 01:18:23,666
Ich könnte, ich könnte mich verteidigen.

1104
01:18:24,919 --> 01:18:26,381
Aber du bist es...

1105
01:18:27,884 --> 01:18:29,177
Mein König.

1106
01:18:34,814 --> 01:18:38,363
Ich versuche es nicht
den Thron besteigen.

1107
01:18:56,524 --> 01:18:57,609
David I, ich-

1108
01:18:57,734 --> 01:18:58,778
Ich...

1109
01:18:58,903 --> 01:19:00,948
Ich weiß, ich weiß, es ist okay.

1110
01:19:10,302 --> 01:19:11,136
Was?

1111
01:19:36,688 --> 01:19:39,192
- David, er hat es geschafft.
- Endlich frische Luft.

1112
01:19:39,317 --> 01:19:42,074
Er geht,
wir können rauskommen.

1113
01:19:43,576 --> 01:19:45,913
- Ich kann nach Hause gehen, danke.
- Danke Danke.

1114
01:19:46,038 --> 01:19:47,667
Wir müssen feiern!

1115
01:19:47,792 --> 01:19:48,586
Nicht.

1116
01:19:50,257 --> 01:19:52,051
Eliab.

1117
01:19:52,177 --> 01:19:53,971
Wirst du nicht
Folge deinem König?

1118
01:19:56,268 --> 01:19:58,440
Ich habe einen Fehler gemacht
folgte Saul.

1119
01:20:03,908 --> 01:20:06,373
Zeig mir, dass es kein Fehler ist
Dir folgend.

1120
01:20:08,960 --> 01:20:10,297
Entschuldigung angenommen.

1121
01:20:10,922 --> 01:20:11,758
Huh.

1122
01:20:14,137 --> 01:20:16,057
Er wird nicht aufhören, dich zu jagen.

1123
01:20:18,063 --> 01:20:20,275
Es gibt einen Ort, an dem ich
weiß, dass er nicht folgen wird.

1124
01:20:38,811 --> 01:20:43,321
Nun, das würde ich nicht sagen
es ist gemütlich.

1125
01:20:43,446 --> 01:20:45,700
Bist du dir da sicher?

1126
01:20:45,825 --> 01:20:48,165
Sicherlich wird Saul das nicht tun
Verfolgen Sie uns hier zumindest.

1127
01:20:48,290 --> 01:20:51,378
Ich denke, ich würde es lieber nehmen
Meine Chancen bei Saul.

1128
01:20:58,726 --> 01:21:00,063
Hmmm...

1129
01:21:02,775 --> 01:21:05,407
Es ist wahr, Ihr Bestes
Hohe Hoheit.

1130
01:21:05,532 --> 01:21:07,494
Die Israeliten geraten ins Wanken.

1131
01:21:07,619 --> 01:21:10,542
Saul hat seinen Champion nicht mehr.

1132
01:21:10,667 --> 01:21:12,920
Wunderbar.

1133
01:21:13,045 --> 01:21:15,927
Lass uns gehen und sie bezahlen
ein Besuch, ja?

1134
01:21:45,027 --> 01:21:46,614
David, David!

1135
01:21:46,739 --> 01:21:49,286
Die Philister sind
marschiert auf Saul!

1136
01:21:49,411 --> 01:21:51,749
Die größte Armee, die ich je gesehen habe!

1137
01:22:41,098 --> 01:22:43,686
Ach, Philister!

1138
01:22:43,811 --> 01:22:45,190
Au! Au!

1139
01:22:45,315 --> 01:22:46,233
Nimm das!

1140
01:22:46,358 --> 01:22:47,694
Zeruja, warte.

1141
01:22:47,819 --> 01:22:48,946
David?

1142
01:22:49,072 --> 01:22:51,534
Au! Es ist gut zu wissen
wo du landest

1143
01:22:51,659 --> 01:22:53,037
die Kampf-oder-Flucht-Sache.

1144
01:22:53,956 --> 01:22:55,168
Entschuldigung.

1145
01:22:55,293 --> 01:22:57,922
Was denkst du?

1146
01:22:58,047 --> 01:22:59,759
Ich glaube, du hast den Verstand verloren.

1147
01:23:01,973 --> 01:23:03,768
Ima, Ima, ich bin es.

1148
01:23:05,980 --> 01:23:07,900
Entschuldigung, Instinkt.

1149
01:23:08,025 --> 01:23:09,654
David, was zum Teufel
machst du?

1150
01:23:09,779 --> 01:23:11,366
Du hättest es mir geben können
ein Herzinfarkt.

1151
01:23:11,491 --> 01:23:13,746
Die Philister sind
marschiert auf Saul zu.

1152
01:23:13,871 --> 01:23:15,375
We will infiltrate their army

1153
01:23:15,500 --> 01:23:17,670
and turn on them as they attack.

1154
01:23:17,795 --> 01:23:19,674
Wenn wir das liefern
Sieg für Saul,

1155
01:23:19,799 --> 01:23:24,101
er wird es ohne a wissen
Ich bezweifle, dass ich für ihn bin.

1156
01:23:24,226 --> 01:23:26,898
Alles wird wiederkommen
so wie es war.

1157
01:23:27,774 --> 01:23:29,611
The people are divided, David.

1158
01:23:29,736 --> 01:23:31,448
Samuel sagte, wir würden es tun
verwundbar, wenn--

1159
01:23:31,573 --> 01:23:34,746
I'm trying to reunite us.

1160
01:23:34,871 --> 01:23:36,749
Ist das so falsch?

1161
01:23:39,214 --> 01:23:42,011
Ich werde nicht einfach gehen
Saul soll sterben.

1162
01:24:11,528 --> 01:24:12,989
Hör damit auf.

1163
01:24:13,115 --> 01:24:13,950
Okay.

1164
01:24:17,790 --> 01:24:19,669
Das ist eine große Armee.

1165
01:24:19,794 --> 01:24:21,381
Their numbers don't matter.

1166
01:24:21,506 --> 01:24:24,471
We just have to get to King
Achish und seine Generäle

1167
01:24:24,596 --> 01:24:26,266
und die Armee wird zusammenbrechen.

1168
01:24:51,984 --> 01:24:56,534
Saul, wir haben gehört, dass du verloren hast
Dein Champion.

1169
01:24:56,659 --> 01:24:58,623
Es ist Zeit für einen Rückkampf.

1170
01:25:01,544 --> 01:25:03,215
Ein Reiter nähert sich.

1171
01:25:16,074 --> 01:25:17,452
Wo ist dein Vater?

1172
01:25:17,577 --> 01:25:19,872
Er hat Angst davor, uns gegenüberzutreten, oder?

1173
01:25:19,997 --> 01:25:21,918
Er hat deine Nase satt
sprich Achish.

1174
01:25:23,546 --> 01:25:26,261
Sieht es so aus, als hätten wir es getan?
zum Reden kommen?

1175
01:25:26,386 --> 01:25:28,140
Ich dachte, wir wären gekommen, um zu reden.

1176
01:25:28,265 --> 01:25:31,188
Nun, ja, um jetzt zu reden,
aber dann Kampf.

1177
01:25:31,313 --> 01:25:32,357
Jetzt bin ich bei dir.

1178
01:25:32,482 --> 01:25:33,358
Genug geredet.

1179
01:25:33,483 --> 01:25:35,070
Wir sind nicht zum Reden gekommen!

1180
01:25:35,195 --> 01:25:37,825
Wir sind in der Überzahl
deine Armee 10 zu eins.

1181
01:25:37,950 --> 01:25:40,582
Wo ist der Gott
von Israel jetzt?

1182
01:25:40,707 --> 01:25:44,506
Genau hier und Er
Hast du seinen Willen getan?

1183
01:25:45,173 --> 01:25:46,093
Wie meinst du das?

1184
01:25:46,218 --> 01:25:47,595
Ich habe keine Angst.

1185
01:25:47,720 --> 01:25:50,768
Wenn wir gewinnen, dann wird es so sein
durch Gottes Hand.

1186
01:25:51,686 --> 01:25:56,071
Wenn nicht, dann sind Sie es heute
David auf den Thron setzen.

1187
01:25:57,782 --> 01:26:00,622
So oder so, du verlierst.

1188
01:26:02,834 --> 01:26:06,383
Komm zurück hierher,
Wir sind noch nicht fertig mit dem Reden!

1189
01:26:06,508 --> 01:26:08,428
Dachte ich
Du warst nicht gekommen, um zu reden.

1190
01:26:28,886 --> 01:26:30,932
- Kommt schon, Männer.
- Was haben sie gesagt?

1191
01:26:34,856 --> 01:26:36,818
Sie zittern
ihre Stiefel.

1192
01:26:40,200 --> 01:26:41,203
Ich bin...

1193
01:26:43,039 --> 01:26:45,418
Es tut mir leid, dass ich dir das angetan habe.

1194
01:26:48,133 --> 01:26:50,052
Das wäre ich lieber
hier an deiner Seite,

1195
01:26:50,178 --> 01:26:51,723
als dass du das alleine bewältigen müsstest.

1196
01:26:53,101 --> 01:26:54,562
Schwarzer Rauch.

1197
01:27:00,031 --> 01:27:01,701
Schau, schwarzer Rauch.

1198
01:27:01,826 --> 01:27:05,500
Die Amalekiter müssen es getan haben
Ich habe einige unglückliche Menschen gefunden.

1199
01:27:05,627 --> 01:27:07,630
Kommt das nicht von Ziklag?

1200
01:27:12,557 --> 01:27:13,558
Wir müssen zurück.

1201
01:27:13,725 --> 01:27:15,688
Unsere Familien.

1202
01:27:15,813 --> 01:27:18,735
Oh, das ist gut, sehr gut.

1203
01:27:18,860 --> 01:27:21,824
Haben sie sich nicht gefragt, warum?
Wir haben diese Stadt verlassen?

1204
01:27:21,949 --> 01:27:23,161
Wie auch immer, egal.

1205
01:27:23,286 --> 01:27:26,293
Sieht aus wie die Amalekiter
kümmert sich für uns um sie.

1206
01:27:28,088 --> 01:27:29,006
Nein.

1207
01:27:31,761 --> 01:27:35,477
Nun, komm schon, lade auf!

1208
01:27:46,874 --> 01:27:49,046
Für Gott und Ehre!

1209
01:27:54,807 --> 01:27:56,186
Wir hätten sie nicht verlassen sollen.

1210
01:27:56,311 --> 01:27:58,523
Unsere Familien,
wir müssen zurück.

1211
01:28:51,838 --> 01:28:53,007
Wo sind sie?

1212
01:28:57,684 --> 01:28:58,851
Meine Kinder.

1213
01:29:03,611 --> 01:29:05,323
Sie wurden entführt.

1214
01:29:14,842 --> 01:29:16,096
Warum Gott, warum?

1215
01:29:17,222 --> 01:29:18,057
Warum?

1216
01:29:41,104 --> 01:29:42,480
Das ist Davids Schuld!

1217
01:29:42,607 --> 01:29:43,650
Unsere Familien.

1218
01:29:43,775 --> 01:29:45,487
Wir haben an dich geglaubt!

1219
01:29:45,612 --> 01:29:46,531
Es war nicht sicher.

1220
01:29:46,656 --> 01:29:48,993
Du hattest die Chance dazu
Töte Saul in der Höhle.

1221
01:29:49,119 --> 01:29:50,663
- Wo ist Gott jetzt?
- Das hätten wir nicht tun sollen

1222
01:29:50,788 --> 01:29:51,833
ließ sie in Ruhe!

1223
01:29:51,958 --> 01:29:54,464
Warum habe ich dir vertraut?

1224
01:30:08,491 --> 01:30:09,536
Erinnere dich daran, als ich es dir gesagt habe

1225
01:30:09,661 --> 01:30:11,164
Gott hatte große Pläne mit dir?

1226
01:30:12,039 --> 01:30:14,296
Möglicherweise waren sie größer
als ich dachte.

1227
01:30:16,883 --> 01:30:20,432
Heute bist du es
David auf den Thron setzen.

1228
01:30:24,649 --> 01:30:26,194
Unser wahrer Kampf

1229
01:30:26,319 --> 01:30:28,323
ist nicht gegen Fleisch und Blut,

1230
01:30:28,448 --> 01:30:30,077
aber in unseren Herzen.

1231
01:30:59,844 --> 01:31:01,348
Was willst du von mir?

1232
01:31:03,143 --> 01:31:05,313
Ich bin nur ein Hirte.

1233
01:31:05,438 --> 01:31:09,489
Ein Hirte ist
genau wen sie brauchen

1234
01:31:09,614 --> 01:31:13,205
um sie nach Hause zu führen.

1235
01:31:34,622 --> 01:31:35,707
Wohin gehst du?

1236
01:31:36,668 --> 01:31:38,296
Um unsere Leute nach Hause zu bringen.

1237
01:31:38,421 --> 01:31:40,425
Die Amalekiter werden dich töten.

1238
01:31:41,969 --> 01:31:43,598
Ich bin ein Hirte, Eliab.

1239
01:31:43,723 --> 01:31:45,852
Was kann ich tun, aber
auf meine Schafe aufpassen?

1240
01:31:46,688 --> 01:31:50,153
Und ich vertraue meinem Hirten
um auf mich aufzupassen.

1241
01:31:53,660 --> 01:31:55,122
Was ist, wenn er es nicht tut?

1242
01:31:56,999 --> 01:31:59,547
Ich nehme lieber meine
Chancen, dem Licht zu folgen,

1243
01:31:59,672 --> 01:32:01,926
als sich dafür zu entscheiden, im Dunkeln zu leben.

1244
01:32:04,264 --> 01:32:05,975
Wofür wählst du, Eliab?

1245
01:32:25,973 --> 01:32:26,809
Bewegen.

1246
01:32:29,732 --> 01:32:30,983
Ihr seid Feiglinge!

1247
01:32:35,452 --> 01:32:36,996
Aasfresser.

1248
01:32:37,122 --> 01:32:41,631
Könige kämpfen, Schafe zerstreuen sich.

1249
01:32:41,756 --> 01:32:43,385
Wir sammeln.

1250
01:32:44,261 --> 01:32:46,308
David wird kommen.

1251
01:32:46,433 --> 01:32:48,186
Er wird uns retten.

1252
01:32:54,991 --> 01:32:56,536
♪ Der Herr ist mein Licht ♪

1253
01:32:57,745 --> 01:32:58,790
Habe es dir gesagt.

1254
01:32:58,915 --> 01:33:01,546
♪ Vor wem soll ich Angst haben ♪

1255
01:33:01,671 --> 01:33:04,509
♪ Festung meines Lebens ♪

1256
01:33:06,723 --> 01:33:09,061
♪ Vor wem soll ich Angst haben ♪

1257
01:33:09,436 --> 01:33:10,855
Es ist David.

1258
01:33:10,980 --> 01:33:13,445
Oh ho, jetzt bist du dran.
♪ Obwohl die Pfeile fliegen können ♪

1259
01:33:13,570 --> 01:33:16,409
Geh auf die Knie.
♪ Bei Nacht und bei Tag ♪

1260
01:33:18,205 --> 01:33:23,047
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1261
01:33:26,471 --> 01:33:28,350
Wo sind die anderen?

1262
01:33:28,475 --> 01:33:29,351
Er ist allein?

1263
01:33:30,853 --> 01:33:33,068
Das bist du
Es ist dumm, alleine zu kommen.

1264
01:33:34,194 --> 01:33:36,239
Sieht es so aus, als wäre ich allein?

1265
01:33:37,117 --> 01:33:40,082
Meine Leute sind genau hier

1266
01:33:40,207 --> 01:33:43,130
und ich bin gekommen, um es zu zeigen
ihnen den Weg nach Hause.

1267
01:33:43,255 --> 01:33:43,963
Was hat er gesagt?

1268
01:33:44,089 --> 01:33:45,550
Warum kämpft er nicht?

1269
01:33:46,428 --> 01:33:47,970
Als ich gegen Goliath kämpfte,

1270
01:33:48,098 --> 01:33:50,602
Es war kein Junge, der da stand
gegen einen Riesen.

1271
01:33:51,813 --> 01:33:54,819
Es war ein riesiger Stand
gegen den Hersteller

1272
01:33:54,944 --> 01:33:56,781
von Himmel und Erde.

1273
01:33:59,077 --> 01:34:00,247
Also stehen Sie auf.

1274
01:34:01,916 --> 01:34:03,628
Du bist nicht allein.

1275
01:34:04,671 --> 01:34:06,174
- Aber ich habe Angst.
- Wir können nicht.

1276
01:34:07,802 --> 01:34:09,597
Ich weiß, dass du Angst hast,

1277
01:34:09,724 --> 01:34:11,936
aber ich sehe keinen Haufen
von verängstigten Menschen.

1278
01:34:13,190 --> 01:34:15,652
Ich sehe mächtige Männer und
Frauen-- .

1279
01:34:16,654 --> 01:34:17,489
NEIN!

1280
01:34:21,456 --> 01:34:23,040
Ich sehe Sklaven.

1281
01:34:23,168 --> 01:34:24,962
Nein, lass mich gehen.

1282
01:34:25,088 --> 01:34:27,008
Er ist bitte mein Junge.

1283
01:34:27,134 --> 01:34:28,345
Nimm stattdessen mich.

1284
01:34:29,972 --> 01:34:32,144
Das kann nicht passieren.

1285
01:34:36,903 --> 01:34:38,156
Nein.

1286
01:34:40,160 --> 01:34:40,993
Nein.

1287
01:34:44,041 --> 01:34:45,212
Gott, bitte.

1288
01:34:46,379 --> 01:34:47,215
Nein.

1289
01:34:54,562 --> 01:34:55,690
Warum Gott?

1290
01:34:55,815 --> 01:34:57,319
♪ Das Einzige ♪

1291
01:34:58,280 --> 01:35:00,032
♪ Das ich will ♪

1292
01:35:02,036 --> 01:35:05,252
♪ Ist, beim Herrn zu wohnen ♪

1293
01:35:07,297 --> 01:35:09,927
♪ Wenn wir heute nicht gewinnen ♪

1294
01:35:10,928 --> 01:35:13,768
♪ Er ist immer noch meine Belohnung ♪

1295
01:35:14,854 --> 01:35:17,900
♪ Also was auch immer kommen mag ♪

1296
01:35:19,028 --> 01:35:21,826
♪ Was auch immer uns erwartet ♪

1297
01:35:30,218 --> 01:35:34,351
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1298
01:35:38,066 --> 01:35:41,114
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1299
01:35:44,204 --> 01:35:47,669
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1300
01:35:48,002 --> 01:35:51,969
♪ Ich werde keine Angst haben ♪
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1301
01:35:53,096 --> 01:35:55,810
♪ Ich werde keine Angst haben ♪
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1302
01:35:56,186 --> 01:35:58,900
♪ Ich werde keine Angst haben ♪
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1303
01:35:59,401 --> 01:36:01,823
♪ Ich werde keine Angst haben ♪
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1304
01:36:02,282 --> 01:36:04,827
♪ Ich werde keine Angst haben ♪
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1305
01:36:05,247 --> 01:36:07,250
♪ Ich werde keine Angst haben ♪
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1306
01:36:07,375 --> 01:36:09,462
♪ Ich werde keine Angst haben ♪
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1307
01:36:09,587 --> 01:36:12,844
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1308
01:36:24,534 --> 01:36:27,165
♪ Folge dem Licht ♪

1309
01:36:31,214 --> 01:36:33,428
♪ Folge dem Licht ♪

1310
01:36:40,067 --> 01:36:42,445
♪ Folge dem Licht ♪

1311
01:36:46,286 --> 01:36:48,708
♪ Folge dem Licht ♪

1312
01:36:55,888 --> 01:36:59,020
♪ Folge dem Licht ♪

1313
01:36:59,854 --> 01:37:02,569
♪ Folge dem Licht ♪

1314
01:37:02,694 --> 01:37:07,495
♪ Spüre den rauschenden Wind als
Du rennst in die Wildnis ♪

1315
01:37:07,620 --> 01:37:11,002
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1316
01:37:11,128 --> 01:37:13,298
♪ Folge dem Licht ♪

1317
01:37:13,425 --> 01:37:14,301
Komm schon!

1318
01:37:14,426 --> 01:37:16,848
♪ Folge dem Licht ♪

1319
01:37:16,973 --> 01:37:18,643
Bleiben Sie standhaft!

1320
01:37:18,768 --> 01:37:20,062
♪ Wenn die Schatten kommen ♪

1321
01:37:20,188 --> 01:37:22,400
♪ Wir werden vor dem Kampf nicht davonlaufen ♪

1322
01:37:22,525 --> 01:37:24,404
♪ Ich werde nicht... ♪ sein

1323
01:37:24,862 --> 01:37:31,626
♪ Schalom, Schalom ♪

1324
01:37:32,295 --> 01:37:37,722
♪ Friede sei mit dir
wohin du auch gehst ♪

1325
01:37:38,975 --> 01:37:40,978
♪ Komm und folge dem Licht ♪

1326
01:37:41,104 --> 01:37:45,322
♪ Mein Gott, das hast du
Verlass uns jetzt nicht ♪

1327
01:37:45,447 --> 01:37:46,698
♪ Folge dem Licht ♪

1328
01:37:48,118 --> 01:37:51,791
♪ Also was auch immer kommen mag ♪

1329
01:37:51,918 --> 01:37:55,883
♪ Was auch immer uns erwartet ♪

1330
01:37:56,008 --> 01:38:00,560
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1331
01:38:15,423 --> 01:38:17,135
Hast du mich gesehen?
Ich dachte, .

1332
01:38:18,095 --> 01:38:19,347
Wer reist also nach Hebron?

1333
01:38:19,472 --> 01:38:21,184
Ich mache es nicht.
Raddai kann es schaffen.

1334
01:38:21,309 --> 01:38:23,648
Ich kannte David immer
hatte es in sich.

1335
01:38:23,773 --> 01:38:25,402
Ich sehe dich
einen Sinn für Humor gefunden,

1336
01:38:25,527 --> 01:38:27,155
sowie etwas Glauben.

1337
01:38:28,741 --> 01:38:31,956
Ah, schon wieder Stressweben?

1338
01:38:32,082 --> 01:38:33,291
David.

1339
01:38:34,669 --> 01:38:36,298
Entschuldigung, Entschuldigung.

1340
01:38:36,423 --> 01:38:38,468
Es ist nur so, dass es dir gut geht.

1341
01:38:39,971 --> 01:38:40,932
Wieder mit dem Au.

1342
01:38:41,057 --> 01:38:42,477
Ah, kümmere dich darum.

1343
01:38:44,147 --> 01:38:48,196
Der Rest der Familie,
Abba, Zeruja?

1344
01:38:48,321 --> 01:38:49,616
Uns geht es allen gut.

1345
01:38:55,420 --> 01:38:57,757
Hey, schau es dir an.

1346
01:38:57,882 --> 01:38:58,718
Tali?

1347
01:39:03,728 --> 01:39:04,979
Gut gemacht, Mädchen.

1348
01:39:07,194 --> 01:39:08,905
David, komm!

1349
01:39:09,030 --> 01:39:12,245
Es gibt noch ein paar andere
Leute, die dich sehen wollen.

1350
01:39:48,566 --> 01:39:51,239
David, David, David!

1351
01:40:49,189 --> 01:40:50,190
Perfekt.

1352
01:40:56,369 --> 01:40:57,455
Wir sind zurück...

1353
01:40:58,498 --> 01:41:00,168
In deinen Händen.

1354
01:41:34,821 --> 01:41:40,415
♪ Der Herr ist mein Hirte ♪

1355
01:41:41,251 --> 01:41:44,216
♪ Ich habe alles, was ich brauche ♪

1356
01:41:44,924 --> 01:41:48,473
♪ Mir fehlt überhaupt nichts ♪

1357
01:41:48,890 --> 01:41:55,403
♪ Er führt mich,
neben ruhigen Gewässern ♪

1358
01:41:55,612 --> 01:41:58,535
♪ an einen Ort, an dem ich mich hinlegen kann, ♪

1359
01:41:59,246 --> 01:42:02,167
♪ und finde Ruhe für meine Seele ♪

1360
01:42:03,586 --> 01:42:06,759
♪ Er stellt wieder her
und belebt mein Leben ♪

1361
01:42:06,968 --> 01:42:12,187
♪ Weicht nie von meiner Seite ♪

1362
01:42:13,898 --> 01:42:16,529
♪ Auch wenn ich gehe
durch das Tal ♪

1363
01:42:17,365 --> 01:42:20,078
♪ Auch wenn ich verloren bin
im Schatten ♪

1364
01:42:20,370 --> 01:42:23,376
♪ Ich werde keine Angst haben, denn ich weiß es ♪

1365
01:42:23,501 --> 01:42:26,258
♪ Du bist bei mir ♪

1366
01:42:27,175 --> 01:42:30,598
♪ Sicherlich meine Güte
und Barmherzigkeit wird folgen, ♪

1367
01:42:31,351 --> 01:42:34,482
♪ Folge mir, wohin ich auch gehe ♪

1368
01:42:34,774 --> 01:42:36,194
♪ Ich werde keine Angst haben, ♪

1369
01:42:36,319 --> 01:42:40,493
♪ denn der Herr ist mein Hirte ♪

1370
01:42:41,996 --> 01:42:43,416
♪ Du bist ♪

1371
01:42:44,544 --> 01:42:47,257
♪ Du bist mein bester Freund ♪

1372
01:42:48,593 --> 01:42:51,224
♪ Wie ein Adler,
Du erneuerst meine Kraft ♪

1373
01:42:52,309 --> 01:42:55,190
♪ Für alle meine Tage ♪

1374
01:42:55,523 --> 01:42:58,613
♪ Du bist gut ♪

1375
01:42:58,780 --> 01:43:00,868
♪ und Dein Herz ist für mich ♪

1376
01:43:00,993 --> 01:43:02,872
♪ Und wird mich führen ♪

1377
01:43:02,997 --> 01:43:05,795
♪ Auf dem Weg der Gerechtigkeit ♪

1378
01:43:06,213 --> 01:43:10,387
♪ Zur Ehre Deines Namens ♪

1379
01:43:13,643 --> 01:43:16,691
♪ Auch wenn ich gehe
durch das Tal ♪

1380
01:43:17,485 --> 01:43:20,198
♪ Auch wenn ich verloren bin
im Schatten ♪

1381
01:43:20,323 --> 01:43:22,077
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1382
01:43:22,202 --> 01:43:26,628
♪ Denn ich weiß, dass Du bei mir bist ♪

1383
01:43:27,254 --> 01:43:30,845
♪ Sicherlich meine Güte
und Gnade wird folgen ♪

1384
01:43:31,346 --> 01:43:34,394
♪ Folge mir, wohin ich auch gehe ♪

1385
01:43:34,602 --> 01:43:36,189
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1386
01:43:36,314 --> 01:43:41,283
♪ Denn der Herr ist mein Hirte ♪

1387
01:43:42,869 --> 01:43:45,248
♪ Du bereitest mir einen Tisch vor ♪

1388
01:43:45,373 --> 01:43:49,089
♪ Mit Segen
auf Segen ♪

1389
01:43:49,507 --> 01:43:54,809
♪ Du füllst mich aus
in der Kraft des Geistes ♪

1390
01:43:54,934 --> 01:43:59,025
♪ Und das weiß ich,
Du warst immer treu ♪

1391
01:43:59,151 --> 01:44:03,535
♪ Du wirst für immer sein ♪

1392
01:44:03,868 --> 01:44:08,044
♪ Und ich werde wohnen
in Deinem Haus ♪

1393
01:44:08,170 --> 01:44:12,469
♪ Hier in Deiner Gegenwart ♪

1394
01:44:13,971 --> 01:44:17,229
♪ Auch wenn ich gehe
durch das Tal ♪

1395
01:44:17,354 --> 01:44:20,485
♪ Auch wenn ich verloren bin
im Schatten ♪

1396
01:44:20,610 --> 01:44:23,075
♪ Ich werde keine Angst haben ♪

1397
01:44:23,200 --> 01:44:27,082
♪ Denn Du bist bei mir ♪

1398
01:44:27,290 --> 01:44:31,216
♪ Sicherlich meine Güte
und Gnade wird folgen ♪

1399
01:44:31,341 --> 01:44:34,639
♪ Folge mir, wohin ich auch gehe ♪

1400
01:44:34,764 --> 01:44:39,607
♪ Ich werde keine Angst haben
denn der Herr ist mein Hirte ♪

1401
01:44:42,947 --> 01:44:49,461
♪ Ja, der Herr ist mein Hirte ♪

1402
01:44:59,522 --> 01:45:04,449
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1403
01:45:05,032 --> 01:45:07,287
♪ Wir geben unser Bestes
Lob sei Dir ♪

1404
01:45:07,412 --> 01:45:12,046
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1405
01:45:13,049 --> 01:45:18,560
♪ Wenn ich an die Wunder denke
Deine Hände haben ♪ gemacht

1406
01:45:21,022 --> 01:45:22,692
♪ Die Sonne, der Mond und die Sterne, ♪

1407
01:45:22,819 --> 01:45:26,576
♪ all Deine Herrlichkeit
im Vollbildmodus ♪

1408
01:45:28,580 --> 01:45:31,000
♪ Wer bin ich, dass Du mich kennst, ♪

1409
01:45:31,128 --> 01:45:34,801
♪ und liebe mich,
und nenn mich beim Namen ♪

1410
01:45:36,471 --> 01:45:39,936
♪ Herr, ich kann nicht anders
aber hebe meine Hände hoch ♪

1411
01:45:40,062 --> 01:45:44,069
♪ und singe Dein Lob ♪

1412
01:45:44,696 --> 01:45:48,661
♪ Oh Herr, unser Herr ♪

1413
01:45:48,786 --> 01:45:51,584
♪ Wie majestätisch ist Dein Name ♪

1414
01:45:52,085 --> 01:45:59,851
♪ Auf der ganzen Erde hast Du es verdient
Aller Ruhm und all das Lob ♪

1415
01:45:59,976 --> 01:46:01,103
♪ Wir singen ♪

1416
01:46:01,229 --> 01:46:06,406
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1417
01:46:07,115 --> 01:46:09,579
♪ Wir geben alles
unser Lob gebührt Dir ♪

1418
01:46:09,704 --> 01:46:15,006
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1419
01:46:16,843 --> 01:46:19,013
♪ Du hast festgestellt
eine Festung ♪

1420
01:46:19,139 --> 01:46:22,770
♪ gegen alle deine Feinde ♪

1421
01:46:25,152 --> 01:46:30,745
♪ Über das Lob von Kleinkindern
und Kinder sind Sieg ♪

1422
01:46:32,540 --> 01:46:35,130
♪ Wer bin ich, dass du mich kennst, ♪

1423
01:46:35,255 --> 01:46:39,597
♪ und liebe mich,
und nenn mich beim Namen ♪

1424
01:46:40,598 --> 01:46:44,231
♪ Herr, ich kann nicht anders
aber hebe meine Hände hoch ♪

1425
01:46:44,356 --> 01:46:47,154
♪ und singe Dein Lob ♪

1426
01:46:47,695 --> 01:46:52,122
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1427
01:46:52,957 --> 01:46:55,378
♪ Wir geben
Unser Lob gebührt Dir ♪

1428
01:46:55,503 --> 01:46:59,552
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1429
01:47:00,012 --> 01:47:03,270
♪ Wie großartig ist Dein Name ♪

1430
01:47:03,395 --> 01:47:07,945
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1431
01:47:08,696 --> 01:47:11,328
♪ Wir geben
Unser Lob gebührt Dir ♪

1432
01:47:11,453 --> 01:47:15,710
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1433
01:47:16,002 --> 01:47:21,306
♪ Wie großartig ist Dein Name ♪

1434
01:47:22,099 --> 01:47:25,355
♪ Ist Dein Name ♪

1435
01:47:26,816 --> 01:47:30,448
♪ Oh Herr, unser Herr ♪

1436
01:47:30,657 --> 01:47:33,996
♪ Wie majestätisch ist Dein Name ♪

1437
01:47:34,122 --> 01:47:38,590
♪ Auf der ganzen Erde,
Du verdienst ♪

1438
01:47:38,715 --> 01:47:42,389
♪ All die Ehre und das Lob ♪

1439
01:47:42,930 --> 01:47:46,356
♪ Oh Herr, unser Herr ♪

1440
01:47:46,689 --> 01:47:49,569
♪ Wie majestätisch ist Dein Name ♪

1441
01:47:50,029 --> 01:47:54,496
♪ Auf der ganzen Erde,
Du verdienst ♪

1442
01:47:54,621 --> 01:47:57,585
♪ All die Ehre und das Lob ♪

1443
01:47:58,045 --> 01:47:59,214
♪ Wir singen ♪

1444
01:47:59,381 --> 01:48:04,141
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1445
01:48:04,809 --> 01:48:07,439
♪ Wir geben
Unser Lob gebührt Dir ♪

1446
01:48:07,564 --> 01:48:11,656
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1447
01:48:12,157 --> 01:48:15,205
♪ Wie großartig ist Dein Name ♪

1448
01:48:15,330 --> 01:48:20,382
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1449
01:48:21,091 --> 01:48:23,305
♪ Wir geben
Unser Lob gebührt Dir ♪

1450
01:48:23,430 --> 01:48:27,812
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1451
01:48:27,937 --> 01:48:31,529
♪ Wie großartig ist Dein Name ♪

1452
01:48:31,654 --> 01:48:35,745
♪ Halle, Halle, Halle,
Halle, Halleluja ♪

1453
01:48:36,163 --> 01:48:39,377
♪ Wie großartig ist Dein Name ♪




